Finge Que Me Adora

Pretend You Adore Me

Finge Que Me Adora

Started dropping hints out of a suddenDo nada começou a me dar ideia
I even started liking schoolPassei até a gostar da escola
I'd hang out in the streets in my mindPasseava nas ruas da minha mente
As I played soccer, I knowEnquanto eu jogava bola, eu sei
Guitar solos won't win you overSolos de guitarra não vão te conquistar
While I can't get youEnquanto eu não consigo te ganhar
It's everything ok with your momCom a sua mãe já tá tudo ok
I don't know about your fatherSeu pai eu já não sei
But wait, one thing at a timeMas calma, uma coisa de cada vez

You don't like me, but your mother doesVocê não gosta de mim, mas a sua mãe gosta
I have an idea, pretend you adore meEu tenho uma proposta, finge que me adora
I pretend I believe, and I'll sort it out with my father-in-law some next timeEu finjo que acredito, com o sogro eu me resolvo outra hora
You don't like me, but your mother doesVocê não gosta de mim, mas a sua mãe gosta
I have an idea, pretend you adore meEu tenho uma proposta, finge que me adora
I pretend I believe, and I'll sort it out with my father-in-law some next timeEu finjo que acredito, com o sogro eu me resolvo outra hora

Handsome, friendly and smooth talkerBonito, simpático, desenrolado
I may sometimes seem easy and foolishPosso até parecer, às vezes, bem fácil e bobo
I'll even lie about the team I cheer forEu minto até o time que eu torço
And if it doesn’t work, I try it all againSe não der certo, eu tento tudo de novo
I'm not Neymar and I don't mean to bragNão sou nem o Neymar e sem querer me gabar
But I'm a number 10 and I play guitarMas sou camisa 10, ainda toco violão
I kick with the outside of the foot in your heartChuto de trivela no seu coração
I wanted to score a goal but hit the crossbarQueria fazer gol e acertei o travessão

Your mother already said it's okaySua mãe já deu ok
But wait, one thing at a timeMas calma, uma coisa de cada vez
You're rightVocê tem razão
I've never been good at things of the heartNunca fui bom com as coisas do coração

You don't like me, but your mother doesVocê não gosta de mim, mas a sua mãe gosta
I have an idea, pretend you adore meEu tenho uma proposta, finge que me adora
I pretend I believe, and I'll sort it out with my father-in-law some next timeEu finjo que acredito, com o sogro eu me resolvo outra hora
You don't like me, but your mother doesVocê não gosta de mim, mas a sua mãe gosta
I have an idea, pretend you adore meEu tenho uma proposta, finge que me adora
I pretend I believe, and I'll sort it out with my father-in-law some next timeEu finjo que acredito, com o sogro eu me resolvo outra hora

Pretend you adore meFinge que me adora
I'll sort it out with my father-in-law some next timeCom o sogro eu me resolvo outra hora
Pretend you adore meFinge que me adora
I'll sort it out with my father-in-law some next timeCom o sogro eu me resolvo outra hora