Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.635

Shooters Inside My Crib

Quavo

Letra

Significado

Tireurs Dans Mon Foyer

Shooters Inside My Crib

Ouais, ouais (ayo, B sur le son)Yeah, yeah (ayo, B on the track)
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Ouais, ouaisYeah, yeah

J'ai été patient, maintenant mon cœur est glacé (ouais)I was patient, now my ice cold, glacier (yeah)
Je traînais dans le vide jusqu'à ce que je touche du fric (ouais)I was trappin' out the vacant 'til I got some paper (yeah)
Je cherchais la bagarre et puis j'ai eu du renfort (ooh)I was lookin' for the smoke and then I got some straightenin' (ooh)
J'étais là à poursuivre mes rêves, ils pensaient que j'y arriverais pas (ouais)I was out there chasin' dreams 'cause they thought I couldn't make it (yeah)
Je mets ça sur mon âme, tu peux pas me l'enlever (mon âme)I put that on my soul, no you can't take it (my soul)
Sur l'autoroute, je vais vers deux destinations, ouaisOn the highway going two places, yeah
Prison ou vacances, ouais (ouais)Prison or vacation, yeah (yeah)
Dans le trap, on change de coin, ouaisIn the trap we switch locations, yeah
Faut rester solide, être patient, ooh-ooh (ooh-ooh)Gotta stay down, be patient, ooh-ooh (ooh-ooh)
Je rêvais que je vais percer, pendant que je mets des balles dans mon SIG, ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh-ooh)I dreamed that I'ma be big, while I'm putting bullets inside my SIG, ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh-ooh)
Maman a dit, "Ça n'a pas de sens", parce que j'ai des tireurs dans tous mes foyers, ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh-ooh)Momma said, "Don't makе no sense", 'cause I got shootеrs in all my cribs, ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh-ooh)

C'est un peu dur d'être un jeune quand tu dois faire gaffe à ta vie, ooh-ooh (ooh-ooh)It's kinda hard to be a young nigga when you gotta watch the way that you live, ooh-ooh (ooh-ooh)
C'est jamais trop dur de rester vraiIt's never too hard to keep it real
Rester à cent pour cent, on est sur le terrain et en dehors (ouais)Keep it one hundred, we on and off of the field (yeah)
On les a formés à tuer, s'il a fait un coup, il a signé un dealMade 'em train to kill if he caught a body, he signed a deal
On n'en parle pas, personne ne balanceDon't talk about it, nobody squeal
On a amélioré les montres en acier inoxydableUpgrade the watches from stainless steel
Si tu te réveilles le matin avec un million, dis-moi juste comment tu te sentirais ?If you woke up in the morning and got you a million, just tell me just how would you feel?
J'ai donné à mes gars des points, un pourcentage en plus, regarde juste comment ils viventGave my niggas some points, some extra percentage, just look at the way they live

J'ai été patient, maintenant mon cœur est glacé (ouais)I was patient, now my ice cold, glacier (yeah)
Je traînais dans le vide jusqu'à ce que je touche du fric (ouais)I was trappin' out the vacant 'til I got some paper (yeah)
Je cherchais la bagarre et puis j'ai eu du renfort (ouais)I was lookin' for the smoke and then I got some straightenin' (yeah)
J'étais là à poursuivre mes rêves, ils pensaient que j'y arriverais pas (non)I was out there chasin' dreams 'cause they thought I couldn't make it (no)
Je mets ça sur mon âme, tu peux pas me l'enlever (mon âme)I put that on my soul, no you can't take it (my soul)
Sur l'autoroute, je vais vers deux destinations, ouaisOn the highway going two places, yeah
Prison ou vacances, ouais (ouais)Prison or vacation, yeah (yeah)
Dans le trap, on change de coin, ouaisIn the trap we switch locations, yeah
Faut rester solide, être patient, ooh-ooh (ooh-ooh)Gotta stay down, be patient, ooh-ooh (ooh-ooh)
Je rêvais que je vais percer, pendant que je mets des balles dans mon SIG, ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh-ooh)I dreamed that I'ma be big, while I'm putting bullets inside my SIG, ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh-ooh)
Maman a dit, ça n'a pas de sens, parce que j'ai des tireurs dans tous mes foyers, ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh-ooh)Momma said, don't make no sense, 'cause I got shooters in all my cribs, ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh-ooh)

Maman a dit, ça n'a pas de sens, ouais, ouaisMomma said, it don't make no sense, yeah, yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quavo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección