Saramago do Gueto

Saramago del Barrio

Saramago do Gueto

ConfusoConfuso
El miedoO medo
Es lo que te hace sonreírÉ o que te faz sorrir
Y al mismo tiempo permitirE ao mesmo tempo permitir
CambianteMutável
InestableInstável
Libre como nuncaLivre como nunca
Sentirse así de nuevoSe sentir assim de novo

Y los movimientos constantesE os movimentos constantes
Que te hacen no quererQue te fazem não querer
¡No querer!Não querer!
Parar másMais parar
Parar másMais parar!
Y las sensacionesE as sensações
ExtasiantesExtasiantes
Elevan tu cuerpoElevam seu corpo
Al nivel sobrenaturalAo nível sobrenatural

Un nivel donde nunca imaginaste estarUm nível onde nunca imaginou estar
¡Imaginaste estar!Imaginou estar!
Y la sensación de no querer pararE a sensação de não querer parar
Un nivel donde nunca imaginaste estarUm nível onde nunca imaginou estar
¡Imaginaste estar!Imaginou estar!
Y la sensación de no querer pararE a sensação de não querer parar

ConfusoConfuso
El miedoO medo
Es lo que te hace sonreírÉ o que te faz sorrir
Y al mismo tiempo permitirE ao mesmo tempo permitir
CambianteMutável
InestableInstável
Libre como nuncaLivre como nunca
Sentirse así de nuevoSe sentir assim de novo

Siente lo irrealSinta o irreal
¡Siente lo irreal!Sinta o irreal!
Respira el infinitoRespire o infinito
Puedes ir mucho más alláVocê consegue ir muito mais além
TransformaTransforme
Tu cuerpoSeu corpo
En instrumentoEm instrumento
Y contempla un nuevo serE contemple um novo ser

Sonidos y ambientesSons e ambientes
Músicas y coloresMúsicas e cores
Hago que parezca verdadEu faço parecer verdade
Aquí me siento vivoAqui me sinto vivo
Cantando mi arteCantando a minha arte
Me expresoMe expresso
Como debe serComo deve ser
ExpresoExpresso
Un segundo expresoUm segundo expresso
Sin ti cercaSem você por perto
Hasta que vuelvasAté você voltar

Un nivel donde nunca imaginaste estarUm nível onde nunca imaginou estar
¡Imaginaste estar!Imaginou estar!
Y la sensación de no querer pararE a sensação de não querer parar
Un nivel donde nunca imaginaste estarUm nível onde nunca imaginou estar
¡Imaginaste estar!Imaginou estar!
Y la sensación de no querer pararE a sensação de não querer parar