King & Queen Creation

Creación de Rey y Reina

King & Queen Creation

[45 king][45 king]
¡Comencemos el espectáculo, hermanas, despierten!Let's start the show off, sisters ago look alive
La reina latifah, el rey del 45The queen latifah, the king of 45
Traemos una mezcla de sabor puroBringing a mixture of pure flavor
Yo hago ritmos, ella rapea, así que le diI make beats, she rock rhymes, so I gave a
Un sonido de muestra, luego ella agregó un compuestoA sample sound, the she added a compound
Palabra, esto es para aquellos que no han escuchadoWord, this is for those who haven't heard
Un rey y una reina combinan mentes y aplastanA king and queen combine minds and trample
Aquellos que se oponen a nosotros, aquí tienes un ejemploThos who oppose us, here's an example

[queen latifah][queen latifah]
Es hora de correr, el rey y la reina están en el escenarioIt's time to run, the king and queen is on the set
La competencia es insignificante y lista para actuarThe competition is petty and ready to step
Para el primero, adelante, ensaya unoTo the first one, go ahead, rehearse one
Espero que no sepas que suenas como el peorI hope you don't know you sound like the worst one
Las rimas están ardiendo, la concentración no puede romperseRhymes are smoking, concentration can't be broken
Queen latifah es francaQueen latifah's outspoken
Usa tu imaginación, imagina estoUse your imagination, picture this
Cualquier rapero masculino o femenino que intente disentirAny male or female rapper trying to diss
Aquí por emoción y atracciónHere for excitement and enticement
Con mis competidores muertos, construyo con mi iluminaciónWith my competitors killed I go build with my enlightenment
Enseño a la juventud, alimento a los necesitadosTeach the youth, feed the needy
Descendiente confiada de la reina nefertitiConfident decendent of queen nefertiti
La madre de la civilización se levantaráThe mother of civilization will rise
Como la crema y aún construirá la sólida baseLike the cream and still build the strong foundation
Secundario pero necesario para reproducirseSecondary but necessary to reproduce
Reconoce el hecho de que soy negra y no carezcoAcknowledge the fact that I'm black and I don't lack
Queen latifah te está dando un pedazo de mi menteQueen latifah is giving you a piece of my mind
Una rima hablada por una maestra femeninaA rhyme spoken by a feminine teacher
Rimas que empleo, sin tiempo para juguetes viscososRhymes I do employ, no time for slimy toys
Soy constante y estable y el sello es tommy boyI'm steady and stable and the label is tommy boy
Respaldado por el grupo, producido por el reyBacked by the unit, produced by the king
Perfección presionada con el estilo que traemosPerfection pressed with the style that we bring
Para los pacientes del hip-hop, esta es una creación de rey y reinaFor the hip-hop patients, this is a king and queen creation

[45 king][45 king]
Técnico, músico musicalTechnician, musical musician
Estoy diciendo los hechos, estrictamente no ficciónI'm stating the facts, strictly non-fiction
En el hip-hop, te preguntas quién está en más problemasIn hip-hop, you wonder who's in trouble most
Creatividad, obtienes una doble dosisCreativity, you get a double dose
¿Cómo puedes detenerme? no, te pongo a pruebaHow can you stop me? no, I put you to a test
Las rimas son romeo (el ritmo es julieta)The rhymes are romeo (the beat's a juliet)
Con una mezcla de temas, esto me hace un duroWith topic blend, this makes me a hard one
Persiste, estoy aquí, se enseña unoPersevere, I'm here, gets taught one
Productor de fuerza, te envío un ultimátumStrength producer, I send you an ultimatum
Duro en todo el mundo es cómo los tomoHardcore worldwide is how I take 'em
Yo rockeo, nunca hiperventiloI rock, never hyperventilate
Otros se cansan, podrían usar un descanso comercialOthers get tired, could use a commercial break
45 king, dj mark es mi alias45 king, dj mark's my alias
Se necesita un montón de mc's para prevalecer contra míIt takes a ton of mc's to prevail against me
Solo escucha, soy imparableJust listen, I'm unstoppable
¿Quieres una misión? esta es imposibleYou want a mission? this one's impossible
Los ritmos rockean toda la noche sin toque de quedaBeats rock all night with no curfew
Mi talento es avanzado, no tienes ni ideaMy talent's advanced, you haven't a clue
Cómo lo hago, lo más suave y loopest lo guardoHow I do it, the smoothest loopest spare it
Si el estilo encaja, lo usoIf the style fits, I wear it
Se hicieron muchos intentos, ninguno fue reconocidoMany attempts were made, none was recognized
45 king dijo que el sonido de muestra se solidificó45 king said sample soundified
Voy a wonderland para verificar, averiguar quién sigueI'm going to wonderland to check, find out who's next
Eres bastante bueno, pero aún no eres una leyendaYou pretty good, but not quite a legend yet
Mezclador de estudio, tengo la fórmulaStudio mixer, I got the formula
Y dijo el hombre de sí mismo, te estoy advirtiendoAnd said the man from self, I'm warning you
Es mi dominio, solo pregunta a mi choferIt's my domain, just ask my chauffer
Mi paseo está equipado con todo, desde una piscina hasta un sofáMy ride's equipped everything from a pool to a sofa
En la cima, es un acto habitualOn top, it's a usual act
No puedo esperar para ir a los estudios 45Can't wait to get down to 45 studios
Me gusta el rap, pero no tengo ganas de cantarI'm into rap, but no urge to sing
Soy dj mark, 45, rey del swingI'm dj mark, 45, 45 king of swing