Straight Jacket Fitting

Rechtersluiting Pasvorm

Straight Jacket Fitting

Kom voor een passende levensstijlCome for a fitting way of life
Het is helemaal in, geketend in stijlIt's all the rage, enslaved in style
Kom voor een passende levensstijlCome for a fitting way of life
Rechtersluiting past een beetje te strakStraight jacket fitting a little too tight

Hou me dicht, ik ben in de warHold me close, I'm confused
Ik wil niet naar buitenI don't wanna go out
Ik zei tegen mezelf: Dit kan je doenI told myself: You can do this
Ik heb mijn twijfelsI'm having my doubts
De oude wereld smelt als een kaars die uitdooftThe old world melts like a candle a-flickering out

Wat kun je doen?What can you do?
We zijn allemaal alleen in Times New Roman, geen loyaliteitWe're all alone in times new roman, no allegiance
Je wens achterna over de afgrondChasing your wish over the cliff
Als je blijft dagdromenIf you insist on daydreaming
Word wakker, we hebben je nodigWake up, we need you
Geen dagdromen meerNo more daydreaming
Val nu niet in slaapDon't fall asleep now

Hoe is de passende levensstijl?How is the fitting way of life?
Boa constrictor die een beetje te strak zitBoa constricting a little too tight

Vrienden dichtbij, vijanden dichterbijFriends close, enemies closеr
Leen me je oorLend me your ear
Ik zeg dat veiligheid een illusie isI say safеty's an illusion
Daarom verdwijnt hetThat's why it disappear
Infiltranten, saboteursInfiltrators, saboteurs
Bevestig je messen en steel je zenuwenAffix your blades and steel your nerves
Plunder de façade want de kinderen willen antwoordenMaraud the façade 'cause the children want answers
Corrodeer van binnenuit als een goede soort kankerCorrode from the inside like a good type of cancer
Oh, pis op de geestelijkheid, de nieuwe heidenenOh, piss on the clergy, the new age heathens
De oude garde, avant-garde, technolojesusThe old guard, avant guard, technolojesus
De handgemaakte jury, kooi-vrije bedrijfsroversThe hand-made jury, cage-free corporate raiders
Patriottisch, probiotisch, deletist, eracistPatriotic, probiotic, deletist, eracist
De wereld, ja, ze heeft geen redding nodigThe world, yeah, she don't need saving
Behalve van jou en mij en ons wangedrag'Cept from you and me and our misbehaving

Om je demonen onder ogen te zien, moet je ze bevrijdenTo face down your demons, you've got to free them
Om al je demonen te grijpen, carpe demonTo seize all your demons, carpe demon
Om je demonen onder ogen te zien, moet je ze bevrijdenTo face down your demons, you've got to free them
Om al je demonen te grijpen, carpe demonTo seize all your demons, carpe demon

De blik in je ogen zegt: Ik hou van jeThe look in your eyes says: I love you
En, oh, ik hou ook van jouAnd, oh, I love you too

Hou me dicht, ik ben in de warHold me close, I'm confused
Ik wil niet naar buitenI don't wanna go out
Ik zei tegen mezelf: Dit kan je doenI told myself: You can do this
Ik heb mijn twijfelsI'm having my doubts
De oude wereld smelt als een kaars die uitdooftThe old world melts like a candle a-flickering out
Nog zoveel te verliezen en ik heb al verlorenStill so much to lose and I've already lost
ZoveelSo much

Wat kun je doen?What can you do?
We zijn allemaal alleen in Times New Roman, geen loyaliteitWe're all alone in times new roman, no allegiance
Je wens achterna over de afgrondChasing your wish over the cliff
Oh, ik blijf dagdromenOh, I insist on daydreaming
Wat kun je zeggen?What can you say?
Geniet van het buffet in Times New Roman of het is verraadEnjoy the buffet in times new roman or it's treason
Wat verwacht je?What you expect?
Ik ben zo verdomd moe van deze plekI'm so goddamn sick of this place
Breng de genezing maarBring on the healing
Ga door en genees meGo on and heal me
Breng de genezing maarBring on the healing
Goede honden liggen neerGood dogs lay down
Kom voor een passende levensstijlCome for a fitting way of life
Het is helemaal in, geketend in stijlIt's all the rage, enslaved in style
Kom voor een passende levensstijlCome for a fitting way of life
Rechtersluiting past een beetje te strakStraight jacket fitting a little too tight