Furiosa

Furiosa

Furiosa

QuelynahQuelynah
MaxnosbeatzMaxnosbeatz
KondZillaKondZilla

Raiou, raiou, raiou, raiouRaiou, raiou, raiou, raiou
Sé que raiouSei que raiou

Hecho en BrasilMade in Brasil
Soy de la favelaSou cria da favela
De los callejones, del fondoDos becos, do fundão
Haré todo por ellaVou fazer tudo por ela
La cabeza en altoCabeça não abaixo
Si viene, le respondoSe vier eu esculacho
Soy sí, soy mujerSou sim, sou mulher
Escuché H Ponto AçoOuvi H Ponto Aço

Voy sí, voy a ir síVou sim, vou ir sim
Mira que no me insultesVê se não me xinga
Vas a ver que ganéVai ver que eu venci
Vine de abajo y estoy arribaEu vim de baixo e tô por cima
Voy a luchar por míVou lutar por mim
Quien no tiene chance, va y creaQuem não tem chance, vai e cria
Está por fuera, está por abajoTá por fora, tá por baixo
Quien pensó que no vendríaQuem achou que eu não vinha

(Voy) De la favela al mundón(Vou) Da favela pro mundão
(Voy) Voy a mostrar de dónde vengo(Vou) Vou mostrar de onde eu vim
(Brasil) Yo también puedo vencer(Brasil) Eu também posso vencer
(Voy) De la favela al mundón(Vou) Da favela pro mundão
(Voy) Voy a mostrar de dónde vengo(Vou) Vou mostrar de onde eu vim
(Brasil) Yo también puedo vencer(Brasil) Eu também posso vencer

Ahora voy a hablar entoncesAgora vou falar então
Quédate con la respuesta del ritmoFica com a resposta da batida
Si quieres intentar, entonces intenta, intentaSe você quiser tentar então tente, tente
No te preocupes, no te enfríesNão esquenta, não esfria

Es difícil caminarÉ difícil caminhar
Sin tener a alguien que te apoyeSem ter alguém pra te apoiar
Pero es necesario creerMas é preciso acreditar
Si caíste, tienes que levantarteSe caiu tem que levantar
Tienes que hacer que sucedaTem que fazer acontecer
Siempre dejar que prevalezcaSempre deixar prevalecer
Mostrar lo que viniste a hacerMostrar o que veio fazer
Te haré creerVou te fazer acreditar

Recuerdo dónde todo comenzóLembro onde tudo começou
Primer show, primer flowPrimeiro show, primeiro flow
Fue en el lugar donde crecíFoi no lugar que eu cresci
Mi nombre llegóMeu nome chegou
Mira dónde estoyVeja onde estou
Puedes llegar, solo escúchameVocê pode chegar, é só me ouvir
(Es solo escucharme)(É só me ouvir)

(Voy) De la favela al mundón(Vou) Da favela pro mundão
(Voy) Voy a mostrar de dónde vengo(Vou) Vou mostrar de onde eu vim
(Brasil) Yo también puedo vencer(Brasil) Eu também posso vencer
(Voy) De la favela al mundón(Vou) Da favela pro mundão
(Voy) Voy a mostrar de dónde vengo(Vou) Vou mostrar de onde eu vim
(Brasil) Yo también puedo vencer(Brasil) Eu também posso vencer

Raiou, raiou, raiou, raiouRaiou, raiou, raiou, raiou
Sé que raiouSei que raiou
Raiou, raiou, raiou, raiouRaiou, raiou, raiou, raiou
Sé que raiouSei que raiou