Cinco Año Ajegustá

Cinco Años Ajustada

Cinco Año Ajegustá

Cinco años me gustaCinco año ajegustá
en una mujer jovenPeteî kuñataîre
Me encanta por lo maloAhayhúnteko ivaíre
Estaré loco por esoChe tavýtako hese
Ajépiko que esAjépiko lo que es
El sabor de cada unoEl gusto de cada uno
La chuka número unoLa chúka númera uno
Y ij-argel se dice de élHa ij-argel oje'e hese

el se rió de miOpukapa cherehe
Mis amigos son los queUmi che amigo kuéra
Estoy viviendo como si estuviera soñandoAiko ha'ete ku che kéra
no me importa nadieAvavérehe napenái
no miré su caraHováre che namañái
Su cuerpo es lo que me gustaIcuerpo la che gustáva
tenemos lo que quieroOreko la aipotáva
Aunque no es buenoJepérõ naiporãi

No es el mejor, pero parece el cuarto de un zapateroNdaha'éiko la iporãva la che chíka, pero ojogua zapatero kotýpe
¿Por qué?¿Mba'érepio?
Memete de cuero! ¡Jajajaja!¡Cuero memete! ¡Hahahaha!

Cinco años que visitoCinco año avisitá
En la cima del día hasta el finalHi'ári día de por medio
Fue entonces cuando mi medioUpérõngo la che medio
solo va a ser un caballoKavaju mante va'erã
Buen lado de la nocheKa'aru lado porã
Ansilla zaino pilinchoAnsillá zaino pilíncho
Cincha tipo A, conejoA-ajustá cincha, rabincho
Galopé hasta llegar allíAg̃uahê peve agalopeá

Una legumbre es buenaUna léguante la iporã
Y luego he hecho la ríaHa upéi ajapíma estero
Frío, mosquitos, lluviaRo'y, ñati'û, aguacero
Esos son los que toleroUmíva che a-aguantapa
A veces voy a buscarloSapy'ánte aha atopá
Opyvoi inambíreOpyvoi inambíre
Corrió typói nandíreOcorré typói nandíre
Fingió asustar a su vacaOmondýi gua'u ivaka

¡La morena es mala!¡Ipire vai la morena hína!
¿Qué diremos? ¿Será este el caso?¿Mba'éiko ja'éta? ¡Péichante arã voíngo péva?

Entonces él quiereUpéicharõ oipota
acabo de regresarAha jeýnte de vuelta
¿Qué voy a decir?¿Mba'épiko che ha'éta?
¡Me lo encontré de nuevo!¡Ajupa jey hese!
el se rió de miOpukáje cherehe
Si en aquel entonces yo era un niñoSi upérõ che mitã'ípe
Yo también quiero comerme el pastelHa'usénte avei ka'ípe
a pesar del olorAunque sea hyakuãngue

asi vivíUpéicha aikova'ekue
sin hacer nadaMba'eve ajapo'ỹre
Sin siquiera tocar sus dedosNi ikuãre apoko'ỹre
me voy a irAsê ahejarei
yo era un niño entoncesChe upérõ che mitã'i
soy estúpido sin experienciaChe výro sin experiencia
Cinco años de mi pacienciaCinco año che paciencia
¡Chakeko es el malo!¡Chakeko la ivai!

¿Qué voy a hacer? ¡En nuestra infancia nos pasa cualquier cosa!¿Mba'éiko ajapóta? ¡La ñane mitãmeko oimeraê mba'e ojehu ñandéve!
Si nos amamos, así es, hijo míoLa japorohayhúrõ, péichatamante voi, chera'a

Entonces soy un chicoUpéinte che karia'y
Y me fui al ParaguayHa aha la Paraguaýpe
Tambores bajo mis alasMbaraka che jyvaguýpe
yo canto con los niñosLo mitãndi apurahéi
Después de un tiempo me detuveTiempo rire ndahavéi
Recibí una i-cartaA-recibí peteî i-carta
el no me extrañaIchupe ndaje che falta
¿Por qué ya no voy?Mba'érepa ndahavéi

Una vez más piensoPeteî jey apensá
ya tengo el dineroAguerekóma la plata
voy esta tardeKo ka'arúpe aháta
Para traerlo conmigo (¡Háke pea!)Aruhag̃ua chendive (¡Háke pea!)
No diría la toveNde'írichene la tove
la mujer no esta interesadaLa kuñáko iñinteresada
Ajapi un pasadoAjapi una pasada
Y me llevé bien (¡Algo va a pasar!)Ha ajogueru hendive (¡Oikóta alguna cosa!)

No estaba feliz desde que se fueOhoguive ndovy'ái
Simplemente sucede y continúaOiko oiko ha ohosénte
Extrañaba a su genteOhechaga'úje i-gente
No quiere hablar con nadieAvavéndi noñe'êséi
Tampoco se lo comióNi ho'úva chupe ndahéi
No es feliz sin un hogarNdovy'ái la hoga'ỹme
uno de mis porosPeteî che pore'ỹme
no me quemo como el fuegoTatáicha naiko'êi
(¡Y ve de nuevo!)(¡Ha oho jey!)