Isuerte la oka'úva

Suerte la caña

Isuerte la oka'úva

Aníkena, los chicosAníkena, lo mitã
Pepoi la caña je'úguiPepoi la caña je'úgui
Ni pemanótarõ mboriahúguiNi pemanótarõ mboriahúgui
Ndaipotái pejedejáNdaipotái pejedejá
Porque yo séPorque chéko aikuaa
Las cañas que no se comenUmi caña ho'u'ỹetéva
Ipláta ha isoguévaIpláta ha isoguéva
No saben ni de alegríaNdoikuaávai ni vy'a
Ipláta ha isoguévaIpláta ha isoguéva
No saben ni de alegríaNdoikuaávai ni vy'a

¡Che hijo, che hijo!Che hijo Che hijo!
¿Qué pasa, papá?¿Mba'éiko che taita?
Vamos, hijo, con tu cañaJa'úpy, che ra'y, la ne cañami
Mi sueño, hijo, y usa la caña, ajá, en tu cara, chamigoChe soguéngo, che ra'y, ha ha'use la cañami, aja nerendápe, chamígo
¡E'a! ¿Qué problema tenemos, chamigo?¡E'a! Mba'épiko problema jarekóta, chamígo
Con que el que se casó se va, y ¿qué es eso?, ¡Sonseraitereíngo!Con que omendáva ojoeja, ha mba'épiko la upéva, ¡Sonseraitereíngo!

Muchos cantosHetáma apurahéi
Y corren por el mundoHa acorré ko mundopýre
Mbaraka che jyvaguýpeMbaraka che jyvaguýpe
Ambovy'a ParaguayAmbovy'a Paraguái
Yo soy un niño YambayChe ha'e mitã Yambay
Que se alegra en tu presenciaOvy'áva pendeapytépe
Vasomi che popytépeVasomi che popytépe
Che pórtepe asapukáiChe pórtepe asapukái
¡Piiipiuuu!¡Piiipiuuu!

Muchos caminos he pasadoHetáma che ahasa
Lo malo y lo buenoIvaíva ha iporãva
La caña se ha comidoLa caña ho'ukuaávape
No queda nadaNdojehúi voi mba'eve
Por eso yo digoUpévare che ha'e
Suerte la cañaIsuerte la oka'úva
Al menos se ha comidoAl menos rei ho'uva
Suerte y suerteIsuerte ha isuerteve
Al menos se ha comidoAl menos rei ho'uva
Suerte y suerteIsuerte ha isuerteve