Itriste che rekove

Tristeza que me consume

Itriste che rekove

Tristeza que me consume en esta tierraItriste che rekove nderehe'ỹ ko yvy ári
El viento sopla fuerte sobre mí, me dueleAipotánte ou chepiári yvytu kangy asy
Porque el sufrimiento de otros pesa sobre míPorque ãva ñembyasy remyasãiva'ekue che ári
Ciertamente en tu corazón estoy, madre divinaKatuete nde jyva ári apytu'umi, tupãsy
Porque el sufrimiento de otros pesa sobre míPorque ãva ñembyasy remyasãiva'ekue che ári
Ciertamente en tu corazón estoy, madre divinaKatuete nde jyva ári apytu'umi, tupãsy

Por tu culpa así vivo, reina ingrataNde causaite péicha aiko tyre'ỹ, reina ingrata
Si de verdad me amabas, ¿por qué me haces esto?Si chéningo rohayhúgui hetámi roavisá
Al sentarte a pensar, ¿qué haces con mis palabras?Reguapyhag̃ua repensá rejapo ko che ñe'ê
Pero cada mañana solo repites lo mismoPero nde cada ko'ê otro he'ívante rerovia
Al sentarte a pensar, ¿qué haces con mis palabras?Reguapyhag̃ua repensá rejapo ko che ñe'ê
Pero cada mañana solo repites lo mismoPero nde cada ko'ê otro he'ívante rerovia

Te amo, aunque no lo creas, de verdadRohayhu erérõ chéve ndaroviaiva'ekue voi
Si solo finges estar conmigo, lo sé bienSi ndéningo re-fingínte chendive aikuaa porã
Por eso, Blanquita, quiero que me escuchesUpévarehe, Blanquita, aipota rehendumi
Mis palabras sinceras que te entrego a tiChe ñe'ê puraheimi ahejáva ndeve g̃uarã
Por eso, Blanquita, quiero que me escuchesUpévarehe, Blanquita, aipota rehendumi
Mis palabras sinceras que te entrego a tiChe ñe'ê puraheimi ahejáva ndeve g̃uarã