Lidia Maríana

Lidia Maríana

Lidia Maríana

Hör mal, unser Licht hier im Dschungel der SchattenOime la ñande raity pe amo ka'aguy po'ípe
Es war ein Ort, wo die Dunkelheit schmerzlich warAtechava'ekue kapi'ípe ha ipiro'ysã asy
Hinter den Blumen, die du so schön pflegstIjerére umi yvoty ndejoguaha memetéva
Und schau, wie die wunderschönen roten Rosen blühenHa oime ku iporãitéva rosa pytãite poty

Lass uns dort leben, wir werden sicher Freude habenJahána upépe jaiko, katuete pype revy'áta
Wie werde ich leben, wenn ich dich nicht sehe?Mba'éichaiko che aháta aiko che añorei
Nur wenn du bei mir bist, liebe ich dich wirklichRehótamante avei che rayhúrõ añetehápe
Lass uns in der Freude leben, die uns beide vereintJaikóne tory vy'ápe ñaneaño mokõimi

Heute gibt es viele Menschen, die neidisch sindKo'árupiko heta mayma gente iñañáva
Sie wollen, dass wir uns voneinander entfernenHa'ekuéra ku oipotáva jajei ojoehegui
Aus Eifersucht versuchen sie, die schöne Liebe zu zerstörenHi'ãgui chupe ombyai pe mborayhu iporãitéva
Doch unsere Liebe ist so stark, dass wir sie nicht verlieren könnenÑandéko jajoayhuetéva ndaikatúi jajopoi

Oh ja, Lidia Mariana, hier sind Adam und EvaAjépa, Lidia Mariana, oime ku Adán ha Eva
Diejenigen, die sich lieben, können bis zu uns kommenHa'ekuéra ku ojoayhuetéva, ikatu ñandéicha peve
Von dort kam unsere Vorfahren in die WeltUmía ñande ypykue ou va'ekue mundopýpe
Jetzt leiden sie hier, in der Realität.Ko'ág̃a péina hasýpe oî la hekoviare