Lie to Me

Miénteme

Lie to Me

Solo en tu dormitorioAll alone in your bedroom
Sentado justo enfrente de tiSitting right across from you
Siento que el calor llega a través deI feel the heat come through
Arde dentro de mi pecho, se hunde enIt burns inside my chest, it's caving in

Siempre pensé que el mundo de tiAlways thought the world of you
Nunca necesitó ninguna pruebaNever needed any proof
Cuanto más y más séThe more and more I know
Me mata sólo oírloIt kills me just to hear it

Oh, muchachoOh boy
Pensé que sería más fuerteI thought that I would be stronger
(No tienes que ir)(You don't have to go)
(Por favor, no tienes que decir esto)(Please, you don't have to say this)
Pensé que esto sería más difícilI thought that this would be harder
(No tengo que saberlo)(I don't have to know)
(Porque sé que no puedo soportar eso)(Cuz I know I can't take that)

Puedes quitarte el dolorYou can take the pain away
Con todo lo que me dicesWith everything you say to me
Sólo miénteme, miéntemeJust lie to me, lie to me
No me importa, no importaI don't care, it doesn't matter

Puedes quitarte el dolorYou can take the pain away
Con todo lo que me dicesWith everything you say to me
Sólo miénteme, miéntemeJust lie to me, lie to me
¿No sabes que no puedo manejar la verdad?Don't you know that I can't handle the truth?

Estoy gastando dinero fuera de los bidesI'm spending money out of the bides
Algo que hacer oscuro por dentroSomething to do dark inside
El arte de preguntarteThe art of asking you
Es algo que no puedo hacer, pero tal vez sóloIs something I can't do but maybe just

Si me miras a estos ojosIf you look me in these eyes
Dime que todo está bienTell me everything's alright
Eso es todo lo que necesito saberThat's all I need to know
Eso es todo lo que necesito saberThat's all I need to know

Oh, muchachoOh boy
Pensé que sería más fuerteI thought that I would be stronger
(No tienes que ir)(You don't have to go)
(Por favor, no tienes que decir esto)(Please, you don't have to say this)
Pensé que esto sería más difícilI thought that this would be harder
(No tengo que saberlo)(I don't have to know)
(Porque sé que no puedo soportar eso)(Cuz I know I can't take that)

Puedes quitarte el dolorYou can take the pain away
Con todo lo que me dicesWith everything you say to me
Sólo miénteme, miéntemeJust lie to me, lie to me
No me importa, no importaI don't care, it doesn't matter

Puedes quitarte el dolorYou can take the pain away
Con todo lo que me dicesWith everything you say to me
Sólo miénteme, miéntemeJust lie to me, lie to me
¿No sabes que no puedo manejar la verdad?Don't you know that I can't handle the truth?

El arte de querer enfrentar la nocheThe art to wanna face the night
Aparte de ti con tu blitheAside you with your blithe
El día que vine arrastrándome hacia tiThe day that I came crawling back to you
¿Qué haces cuando eres la respuesta?What do you do when you're the answer?
Te dije que matarasTold you to kill
Porque el amor es amarteCuz the love is to love you
El amor es la soledadLove is the loneliness
Eso es volver a casa contigoThat's coming home with you
ContiWith you

Puedes quitarte el dolorYou can take the pain away
Con todo lo que me dicesWith everything you say to me
Sólo miénteme, miéntemeJust lie to me, lie to me
No me importa, no importaI don't care, it doesn't matter

Puedes quitarte el dolorYou can take the pain away
Con todo lo que me dicesWith everything you say to me
Sólo miénteme, miéntemeJust lie to me, lie to me
¿No sabes que no puedo manejarlo?Don't you know that I can't handle
¿No sabes que no puedo manejarlo?Don't you know that I can't handle
¿No sabes que no puedo manejar la verdad?Don't you know that I can't handle the truth?

MiéntemeLie to me
MiéntemeLie to me
MiéntemeLie to me
MiéntemeLie to me
MiéntemeLie to me
MiéntemeLie to me
MiéntemeLie to me
MiéntemeLie to me
MiéntemeLie to me
MiéntemeLie to me