El Turururururú

El Turururururú

El Turururururú

Que tururururú,Que tururururú,
Que tururururú,Que tururururú,
Que tururururú,Que tururururú,
Que c'est ta faute, c'est sûr.Que la culpa la tienes tú.

Le âne est mort,Ya se murió el burro
Celui qui portait le vinaigre.Que traía la vinagre.
Dieu l'a emporté,Ya lo llevó dios
De cette vie de misère.De esta vida miserable.

Il a tendu le cou,Estiró el pescuezo,
A froncé le museau,Arrugó el hocico
Et avec la queue raide,Y con el rabo tieso
Il est mort d'un coup.Murió de improviso.

Toutes les voisinesTodas las vecinas
Sont allées à l'enterrement,Fueron al entierro
Et la tante MarieY la tía maría
Jouait du grelot.Tocaba el cencerro.