Traducción generada automáticamente
Massa
Quimi Portet
Massa
Avui no estic inspirat i no crec que cap dia ho hagi estat;
mitja vida sense tu i l'altra mitja encara sense mi.
Inspira'm tu com sempre has fet, inspira'm i t'inspiraré
torna'm al mon que junts vam fer, perdut per sempre més
i dóna'm el consol del teu herètic sacrament;
com un beat vull enfilar-me al cel.
Des de lluny t'he cridat en la boira, tu de lluny em cridaves a mi,
i t'has vist obligada a estimar-me, com catòlics ens hem fet patir.
Correré com un boig a buscar-te, abans no se'ns acabi la nit;
massa copes i massa paraules, massa idiotes i massa neguit.
Un estúpid pensament que és fet a mida per a una cançó;
si t'agafa bé es bonic, si hi penses massa estona és un corcó.
Massa "xistes" estúpids i unànimes,massa anys, massa amor, massa nits;
riu amb mi fins que et faltin les forces, la comèdia no s'acaba aquí.
Correré com un boig a buscar-te, abans no se'ns acabi la nit;
massa copes i massa paraules, massa idiotes i massa neguit.
Correré com un boig a trobar-te, amb la ment emboirada pel vi;
massa fred per a voltar per la plaça, massa escèptic per a fer-te feliç.
Massa
Today I'm not feeling inspired and I don't think any day has been;
half a life without you and the other half still without me.
Inspire me like you always have, inspire me and I'll inspire you
bring me back to the world we once built together, lost forever more
and give me the comfort of your heretic sacrament;
like a saint I want to ascend to heaven.
From afar I called you in the fog, you called me from afar,
and you found yourself forced to love me, like Catholics we have suffered.
I'll run like crazy to find you, before the night ends for us;
too many drinks and too many words, too many idiots and too much anxiety.
A stupid thought tailor-made for a song;
if it catches you right it's nice, if you think about it too long it's a bore.
Too many stupid and unanimous
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quimi Portet y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: