La terra es plana

La tierra es plana

La terra es plana

La tierra es plana, todos lo saben,La terra és plana, ho sap tothom,
pero en las llanuras hay arroyos, colinas y montículos.però a les planes hi ha rieres, codinetes i turons.
Quizás tengo alma, no lo sé;Potser tinc ànima, no ho sé;
pero lo que sé con certeza es que tu cuerpo se entiende con el mío.però el que sé de cert és que el teu cos s'entén amb el meu cos.

Pierdo el hilo y no recuerdoJo perdo el fil i no m'en recordo
cómo te llamas;de com et dius;
pierdo el hilo y lo más triste es queperdo el fil i el més trist és que
el hilo me pierde a mí.el fil em perd a mi.

Cuatro palmeras y un camello,Quatre palmeres i un camell,
mezclados en mis sueños, en inglés hablan de ti.barrejats en els meus somnis, en anglès parlen de tu.
Cuatro palmeras y un camelloQuatre palmeres i un camell
y una vaca en una calle que grita: ¡demasiado tarde, imbécil!i una meuca en un carrer que crida: massa tard imbècil!

Pierdo el hilo y no recuerdoPerdo el fil i no m'en recordo
cómo me llamo;de com em dic;
pierdo el hilo pero lo más triste es queperdo el fil però el més trist és que
el hilo me pierde a mí.el fil em perd a mi.

Si canta el alma me voySi canta l'ànima m'en vaig
que yo no hago falta y nunca sé qué decir.que jo no hi faig cap falta i no sé mai què he de dir.
Vibran las musas y no estoy,Vibren les musses i no hi sóc,
pedante deconstructivo, intelectual cargante.pallús deconstructiu, intel.lectual carregós.
Un terapeuta de RubíUn terapeuta de Rubí
que trata el dolor de espalda con infusiones de comino.que tracta el mal d'esquena amb infusions de comí.
Inviernos del hemisferio austral,Hiverns de l'hemisferi austral,
y un monje tibetano cuelga una mierda en un palo.i un monjo tibetà penja una merda en un pal.

Chalets estúpidos con un perro;Xalets estúpids amb un gos;
pesa higos en mis sueños un turista italiano.pesa figues als meus somnis un turista italià.
Cuatro palmeras y un camello,Quatre palmeres i un camell,
semidioses en una calle que gritan: ¡demasiado lejos, imbécil!semi-déus en un carrer que criden: massa lluny imbècil!