Mesmo Se Eu Me For

Aunque me haya ido

Mesmo Se Eu Me For

Un día frío, sí, síUm dia frio, yeah, yeah
Un buen lugar para leer un libro (sí)Um bom lugar pra ler um livro (yeah)
Pero sólo quería encontrar una sensaciónMas só queria achar um sentimento
Que desapareció en un día vacíoQue sumiu, num dia vazio
Incluso entiendo el respiradero líricoAté entendo o desabafo lírico

Mi alma me pide que no vuelvaMinha alma implora pra eu não voltar atrás
Como un río, las aguas pasan, y yo pasaréComo um rio, as águas passam, e eu vou passar
Las aguas matan, pero yo voy por allíAs águas matam, mas eu vou por lá
Las aguas salvan, pero no salvaránAs águas salvam, mas não vão salvar
(Esta vez no)(Dessa vez não)

Sabes, lloré, escribí por amor de DiosSabe, que eu chorei, escrevi prós céus
Y no creo que nadie me haya oído, (sí)E acho que ninguém me ouviu, (yeah)
En ese cuarto oscuro, era abrilNaquele quarto escuro, era mês de abril
Traté de suicidarme, y que nadie vioEu tentei me matar, e isso ninguém viu
Señora, no llores cuando me haya idoEi moça, não chore quando eu me for
La vida es papel, y he escrito demasiadoA vida é papel, e eu já escrevi demais
Todo se rasga fácilmente y es cuestión de dolorTudo rasga fácil e é questão de dor
El tiempo era cobarde tuvo que tomar mi paz!O tempo foi covarde teve que levar minha paz!
Tal vez ni siquiera merezco el amor de nadieTalvez eu nem mereça o amor de ninguém
Me vi obligado a imprimir amorFui obrigado a imprimir o amor
Cara cerrada, mira lo que quedaCara fechada, olha o que sobrou
Mi universo es paralelo al tuyo, pero no del mismo saborMeu universo é paralelo ao seu, mas não o mesmo sabor
Tal vez sólo soy otra personaTalvez eu seja só mais um alguém
¿Quién morirá por lo que creyó?Que vai morrer pelo que acreditou
Desde los ojos fríos, los ángeles me han abandonadoDe olhar frio, anjos me abandonaram
Los demonios me han abrazado, y yo sólo abrazo a los que se han quedadoDemônios me abraçaram, e eu só abraço quem ficou

Aunque me haya ido, no lloresMesmo se eu me for, não chore
Aunque me haya ido, no lloresMesmo se eu me for, não chore
Aunque me haya idoMesmo se eu me for
Aunque me haya idoMesmo se eu me for
Aunque me haya ido, no lloresMesmo se eu me for, não chore

Aunque me haya ido, no lloresMesmo se eu me for, não chore
Aunque me haya ido, no lloresMesmo se eu me for, não chore
Aunque me haya idoMesmo se eu me for
Aunque me haya idoMesmo se eu me for
Aunque me haya ido, no lloresMesmo se eu me for, não chore

Lo que el viento quiera, hoy solo quiero volarO que o vento quiser, hoje eu só quero voar
Ya no me importa el peligro, no hay jaulas que privarmeNem ligo mais pro perigo, sem jaulas pra me privar
Es sólo que la selva es un problema, papá, un arco iris sin colorÉ que a selva é problema pai, um arco-íris sem cor
Estoy en este dilema, peroEu fico nesse dilema, mas
Lo que el mar me pregunte, hoy sólo quiero nadarO que o mar me pedir, hoje eu só quero nadar
Me he sumergido en peligro, no me importa si me ahogoJá mergulhei no perigo, não ligo se eu me afogar
Es que las aguas son fuego, padre, a veces hierven el aireÉ que as águas são fogo pai, as vezes fervem seu ar
Estoy en este dilema, peroEu fico nesse dilema, mas

Aunque me haya ido, no lloresMesmo se eu me for, não chore
Hoy si voy, no lloresHoje se eu me for, não chore
Niega si me he ido, no lloresNega se eu me for, não chore
Hermano si me voyMano se eu me for
Hermano si me voyMano se eu me for
Hermano, si me voy, no lloresMano se eu me for, não chore
Si me voy, no lloresGang, se eu me for, não chorem
Aunque me haya idoMesmo se eu me for
Aunque me haya idoMesmo se eu me for
Aunque me haya idoMesmo se eu me for