Pandora

Pandora

Pandora

No hay razón para sonreírSem motivos pra sorrir
Pero ella todavía está aquí, y estas hierbas disminuyen el dolorMas ela continua aqui, e essas ervas diminuem a dor
Tal vez no entiendas por qué estoy aquí, pero tengo que irmeTalvez não entendam porque estou aqui mas preciso ir
Vive mi sueño entre el odio y el amorViver meu sonho entre o ódio e o amor

No hay razón para sonreírSem motivos pra sorrir
Pero ella todavía está aquí, y estas hierbas disminuyen el dolorMas ela continua aqui, e essas ervas diminuem a dor
Tal vez no entiendas por qué estoy aquí, pero tengo que irmeTalvez não entendam porque estou aqui mas preciso ir
Vive mi sueño entre el odio y el amorViver meu sonho entre o ódio e o amor

Me encontré en un nudo con mil nudosMe vi em um nó com mil nós
Sólo yo y el impulso de estar bien ella me llama y está bienSó eu e a vontade de ficar bem ela me chama e tá tudo bem
Sólo hoy puede que no sea un buen díaSó que hoje talvez não seja um dia bom
Hoy tal vez estemos solosHoje talvez estaremos a sós
Convierte esta habitación en un lugar mejorEla transforma esse quarto em um lugar melhor

Y hazme hacer ese sonidoE faz eu fazer eu esse som
Porque el buen día casi no tienePorque dia bom quase não tem
Porque el buen día casi no tienePorque dia bom quase não tem
Tal vez por rumores viciososTalvez por rumores vadios
Parece eterno cuando ella no vieneParece eterno quando ela não vem
Juro que amasJura que ama
Y te juro que estaré sola. No, mi plantaE eu juro que vou ser sozinho não, minha planta
No es mi lumbra Tengo el corazón de vidrioNão minha lombra tenho o coração de vidro

Cuando me ahogo me levanto de nuevoQuando me afogo volto a emergir
Sensación que llega a confundirSensação que chega a confundir
En la caja de pandoraNinha caixa de pandora
No puedo esperar para abrirlaNem vejo a hora de abrir
Mantiene los secretos más grandesGuarda os maiores segredos
Más allá de los mayores deseosAlém dos maiores desejos
Pero, por supuesto, no son los mismos nunca los mismosMas claro que não são os mesmos nunca os mesmos
Siempre libera otros oloresSempre libera outros cheiros

No hay razón para sonreírSem motivos pra sorrir
Pero ella todavía está aquí, y estas hierbas disminuyen el dolorMas ela continua aqui, e essas ervas diminuem a dor
Tal vez no entiendas por qué estoy aquí, pero tengo que irmeTalvez não entendam porque estou aqui mas preciso ir
Vive mi sueño entre el odio y el amorViver meu sonho entre o ódio e o amor

No hay razón para sonreírSem motivos pra sorrir
Pero ella todavía está aquí, y estas hierbas disminuyen el dolorMas ela continua aqui, e essas ervas diminuem a dor
Tal vez no entiendas por qué estoy aquí, pero tengo que irmeTalvez não entendam porque estou aqui mas preciso ir
Vive mi sueño entre el odio y el amorViver meu sonho entre o ódio e o amor

Es sólo que en la mente parece volver a ejecutarÉ que na mente parece reprise
Después de ese tiempo deDepois daquela vez de
Que todo lo que dijisteQue tudo que disse
Entonces me quedo un poco más, ella me pide que me quedeEntão eu fico mais um pouco, ela pede que eu fique
Entre las estrellas que ella brillaEntre as estrelas que a dela que brilhe
Bebé, eso es un sonido simple al sonido de un viento lentoGata esse é um simples som ao som de um lento vento
Lombra que golpea y vuelve a la caja, tus ojos se ven lentosLombra que bate e volta nas caixa, seus olhos parecem lentos
Me gusta cuando se muerde a sí misma, al sonido de la más clase (ese sonido)Eu gosto quando ela se morde, ao som do mais classe (esse som)
No es el sonido de la más eleganteNão é o som do mais classe
Pero si este bloc de notas habló (le da a su lápiz labial)Mas se esse bloco de notas falasse (dá seu batom)
Tal vez me difumine los labios de hieloTalvez eu desfoque dos lábios de gelo
Y encontrar una guerra de hieloE encontre uma guerra de gelo
Por supuesto que entiendo tus miedosÉ claro que entendo seus medos
El mundo está infestado de erroresO mundo é infestado de erros
Es sólo que ayer lo soy No puedo faltarÉ que de ontem eu tô eu não posso errar
Pero tal vez echo de menos Tengo que disparar Tengo que disparar ahoraMas talvez eu erre preciso atirar preciso atirar agora
Bebé simplemente no me lo desGata só não me entregue

No hay razón para sonreírSem motivos pra sorrir
Pero ella todavía está aquí, y estas hierbas disminuyen el dolorMas ela continua aqui, e essas ervas diminuem a dor
Tal vez no entiendas por qué estoy aquí, pero tengo que irmeTalvez não entendam porque estou aqui mas preciso ir
Vive mi sueño entre el odio y el amorViver meu sonho entre o ódio e o amor

No hay razón para sonreírSem motivos pra sorrir
Pero ella todavía está aquí, y estas hierbas disminuyen el dolorMas ela continua aqui, e essas ervas diminuem a dor
Tal vez no entiendas por qué estoy aquí, pero tengo que irmeTalvez não entendam porque estou aqui mas preciso ir
Vive mi sueño entre el odio y el amorViver meu sonho entre o ódio e o amor