Satu Qiblat Yang Sama

Una Misma Dirección de Oración

Satu Qiblat Yang Sama

Ya sallim sallimna sallim sallim nuestra religiónYa sallim sallimna sallim sallim dinana
Hay quienes son negros, hay quienes son blancos... en apariencia nos creó diferentesAda yang hitam, ada yang putih..zahirnya dia menciptakan kita berbeza
pero en nuestro interior nos otorgó una mente completa y perfectanamun batinnya kita dikurnia akal fikiran yang lengkap sempurna
a pesar de las diferencias de casta y cultura, solo la práctica de Él es lo primordialwalau berbeza kasta budaya, hanya amalan pada-nya yang utama
heredamos el Corán sagrado como guía para una vida prósperakita mewarisi al-quran suci sebagai panduan tuk hidup sejahtera
A menudo la fe será probada como velas en medio de un mar agitadoSeringkali iman akan diuji bak layar dihembus laut gelora
al perseguir la vida allá, no olvides atravesar la niebla del mundodalam mengejar kehidupan di sana, jangan alpa meredah kabus dunia
Aunque las perspectivas distantes difieran, no significa que haya un correcto y un incorrectoWalau pandangan jauh berbeza, tak bermakna ada salah ada benar
al final, todos nos postramos hacia una misma dirección de oraciónpada akhirnya kita semua sujud ke arah satu qiblat yang sama
La nobleza de un ser humano es acercarse a ÉlSemulia insan adalah yang menghampiri-nya
que sean colocados junto a los piadososmoga ditempatkan dengan yang bertaqwa
No es posible que un ser humano dominado por sus deseos pueda escapar aunque sea de un pequeño pecadoTak mungkin manusia yang punya nafsu bisa terlari walau secebis dosa
lo que pueda perseguir recompensas, que el Único las cuenteapa yang mampu kejar pahala, biarlah yang esa menghitungkannya
toma lo claro de la mezcla turbia, no sirve lamentarse y entristecersebung yang keruh, ambil yang jernih tak guna merintih menyesal bersedih
todos los califas de la tierra son hermanos para someterse a Élkhalifah bumi semua bersaudara untuk menghambakan diri kepada-nya
A veces la paciencia es desafiada, una columna fuerte puede derrumbarseKadangkala kesabaran dicabar tiang utuh teguh bisa kan runtuh
mientras que la lengua se muerde, ¿qué decir de los hermanos?sedangkan lidah lagi tergigit, inikan pula sesama saudara
Aunque las perspectivas distantes difieran, no significa que haya un correcto y un incorrectoWalau pandangan jauh berbeza, tak bermakna ada salah ada benar
al final, todos nos postramos hacia una misma dirección de oraciónpada akhirnya kita semua sujud ke arah satu qiblat yang sama
La nobleza de un ser humano es acercarse a ÉlSemulia insan adalah yang menghampiri-nya
que sean colocados junto a los piadososmoga ditempatkan dengan yang bertaqwa