Xamego Xamegado

Xamego Xamegado

Xamego Xamegado

Ik danste met mijn schat een xote xamegadoDancei com meu xodó um xote xamegado
Ik bijna breek mezelf van het dansenEu quase me arrebento de tanto dançar
Het was op de forró, deze xamego xamegadoFoi no forró nesse xamego xamegado
Dat ik helemaal plakkerig werd van die vervelende zweetQue eu fiquei toda melada do danado do suor

Maar mijn schat zei dat hij het leuk vondMais meu xodó me disse que tava gostando
Hij genoot van dit leuke feestjeTava adorando este pagode tão legal
In een vlot tempo zei hij: het is geweldigNo tom ligeiro ele falou: é um barato
Deze xote van het xamego, enzovoort en zo verderEste xote do xamego, etc. e ciosa e tal

Kom hier, mijn lief, kom hier, mijn monumentVem cá, meu bem, vem cá, meu monumento
Ik laat je de beweging zien die het xamego heeftQue te mostro o movimento que o xamego tem
Kom hier, mijn lief, kom hier, ik verlang ernaarVem cá, meu bem, vem cá que eu desejo
Je de schommel te laten zien die het xamego heeftTe mostrar o sacolejo que o xamego tem