The Fog

De Mist

The Fog

Diep, diep onder bergenDeep, deep down under mountains
Heb ik ze mijn naam horen roepen,I have heard them call my name,
Zal ik hun spelletje spelen en het ze vertellen?Will i play their little game and tell them

Diep, diep van binnen heb ik gewachtDeep, deep down i've been waiting
Tot de strijd begint,For the fighting to begin,
Houd mijn handen omhoog.Hold my hands up.

Diepe slaap nuDeep sleep now
Onder luchten van drukkend donker op mijn jurk,Under skies of pressing dark upon my dress,
Kijk hoe het van wit naar rood verandert onder deWatch it turn from white to red under the

Bot schone maanBone clean moon
Ik hang vast aan dit brandende, trillende bedI am clinging to this burning, shaking bed
Moet ik mijn handen omhoog houden,Must i hold my hands up,
Mijn bloederige handen omhoog.My bloody hands up.

Genade, genade, ik ben betraptMercy, mercy i've been caught
Liggend met mijn donkerste gedachteLying with my darkest thought
Ze hebben mijn vleugels vastgegrepen en me tegen de muur gedrukt.They grabbed my wings and pinned me to the wall.
Oh licht, probeer alsjeblieft je grond te houdenOh light please try to hold your ground
Til me op voordat ik verdrinkLift me up before i drown
Het gedruis kruipt onder mijn huid en ik kan geen goedheid horen spreken.The din creeps 'neath my skin and i can't hear no goodness speak.

Uit het buurdorpFrom the neighbouring town
Is er een jongen die komt zingen op onze straat,There's a boy that comes to sing upon our street,
Ik kijk naar hem vanuit het raam en denkI watch him from the window thinking

Diep, diep van binnen zou hij rijker zijn als hij gewoon een dief werd.Deep, deep down he'd be richer if he just became a thief.
Toch houdt hij zijn handen uit.Still he holds his hands out.
Ik loop naar de rivier en sta te rillen in de windI walk down to the river stand and shiver in the wind
Gooi stenen en kijk hoe ze zinken in deThrow stones and watch them sink into the

IJzige blauw, laat het stijgen tot aan mijn enkels.Icy blue, let it rise about my ankles.
Ik wil deze duisternis nietI don't want this darkness
Maar de zon valt gewoon uit de lucht.But the sun just falls from it's sky.

Genade, genade, ik ben betraptMercy, mercy i've been caught
Liggend met mijn donkerste gedachteLying with my darkest thought
Ze hebben mijn vleugels vastgegrepen en me tegen de muur gedrukt.They grabbed my wings and pinned me to the wall.
Oh licht, probeer alsjeblieft je grond te houdenOh light please try to hold your ground
Til me op voordat ik verdrinkLift me up before i drown
Het gedruis kruipt onder mijn huidThe din creeps 'neath my skin
En ik kan geen goedheid horen spreken.And i can't hear no goodness speak.