Plus que ça

Más que eso

Plus que ça

Ella no tuvo opciónElle n'avait pas le choix
Le quité a su chicoJe lui ai pris son mec
Y cuando duermo en la nocheEt quand je dors le soir
Es sobre su pechoC'est sur son pec
Es seguro que pude esperar mi turnoC'est sûr j'aurais pu attendre mon tour
¿Qué hacer cuando él ha hecho sus contornos?Que faire quand il a fait ses contours
Ella no lo mereceElle ne le mérite pas
Yo no espero, no meditoMoi je n'attends je ne médite pas
Pero de nuevoBut again
No es mi amiga, no es mi panaC'est pas ma pote, c'est pas ma friend
Si tuviera que hacerlo de nuevo, lo haría otra vezS'il fallait le refaire je le ferais again
¿Es tuyo o no? Tchip, yo me voy con élC'est le tien ou pas? Tchip moi je pars avec
Prometido que regresa cuando termine su platoPromis il revient quand il a fini son assiette
Y quieres culparlo, pero tú eres culpableEt tu veux le blâmer mais tu es coupable
Solo hablas, pero no escuchasTu ne fais que parler mais tu n'écoutes pas
Él me dice que te adoraIl me dit qu'il t'adore
Él me dice que tú estás equivocadaIl me dit que tu as tort

Él me dice que quiere más que esoIl me dit qu'il veut plus que ça
Algo sucio, síDu sal ouais
Cuando viene a verme, le doy bienQuand il vient me voir je lui donne ça bien
Cuando viene a verte, tú le dices "no way"Quand il vient te voir tu lui dis "o way

Ella no tuvo opciónElle n'a pas eu le choix
Se volvió su exC'est devenu son ex
Él no quiere creerloIl ne veut pas y croire
Pero solo fue sexoMais c'était que du sexe
¿Cómo se atreve a hablarme de amor?Comment ose t-il me parler d'amour
Infiel un día y para siempreInfidèle un jour et pour toujours
Él no me mereceIl ne me mérite
Gracias por el viaje, hay que pasar la páginaMerci du voyage il faut tourner la page
Pero de nuevoBut again
Ponerme en su lugarMe mettre à sa place
Hm hm, mové tanHm hm mové tan
Otra idiota me pondrá en la bancaUne autre connasse me mettra sur le banc
Él hará lo mismo, para él es normalIl me fera la même pour lui c'est normal
Y yo tendré problemas, los hombres no cambian, noEt j'aurais des problèmes les hommes ne changent pas non
Lo siento, amigo, tienes que hacerte fuerteDésolé mon gars faut te faire violence
Nunca podría confiar en tiJamais je ne pourrais te faire confiance
Él me dice que me adoraIl me dit qu'il m'adore
Yo le digo que está equivocadoJe lui dis qu'il a tort

No, no quiero más que esoNon je ne veux pas plus que ça
Que algo sucioQue sal
Bebé, ven a verme, te daré bienBébé viens me voir je te donnerai ça bien
Quedarte más de una noche, te diré "no way"Rester plus d'un soir je te dirai no way

ChicasLadies
No vamos a pelear por el mismo peneOn n'va pas se faire la guerre pour le même pénis
Si está claro, digan ahSi c'est clair dites ah
ChicasLadies
No nos importa los fuckboys y su vicioOn n'en que faire des fuckboys et leur vice
Si está claro, digan ahSi c'est clair dites ah
No soy tu chica.Jsuis pas ta miss