We Are One People

Nous Sommes Un Peuple

We Are One People

Dans un monde d'harmonieIn the world of harmony
Chaque peuple peut être libreEvery people can be free
Pour réaliser ses rêvesTo achieve the dreams
Et vivre la vie si joyeusementAnd live the life so gladly
Comme une paire de symphoniesLike a pair of symphony
Des rêves différents et des fossés de distanceDifferent dreams and distance pits
Mais les sons peuvent créerBut the sounds can make
Une mélodie à l'unissonFulfill one melody

RefrainRefrain
Un jour le soleil brilleraSomeday the sun will come out shining
Qu'il brille ou non, la lumière arriveShinning or not the light is bringing
Rendant le chemin si clair pour que chacun puisse voirTurning the way so clear for every one to see

ChorusChorus
Nous sommes un peupleWe are one people
Nous avons le pouvoir de changer le mondeWe have the power to change the world
Nous avons et le rendonsWe have and make it
Un endroit bien meilleur où vivreSuch a better place to live in
Nous sommes un peuple, envolons-nousWe are on people let's soar up
Ensemble pour atteindreTogether to reach
Il suffit de venir et de partirJust come and go
Nous devons apprendre comment avancer en unitéWe are to learn just how to move in unity

Différents temps ont été des luttesDifferent times have being strive
Il y a un moment pour s'unirThere's a moment to unite
Car dans chaque cœurCause in every heart
Qui trouve l'amour à l'intérieur ?Who find the love inside?
Il y a encore des divisionsThere is room that still divides
Ou des capacités en têteOr abilities in mind
Tous les rêves égoïstesAll the selfish dreams
Mettons-les de côtéLet's put them on the side

RefrainRefrain
Un jour le soleil brilleraSomeday the sun will come out shining
Qu'il brille ou non, la lumière arriveShinning or not the light is bringing
Rendant le chemin si clair pour que chacun puisse voirTurning the way so clear for every one to see

ChorusChorus
Nous sommes un peupleWe are one people
Nous avons le pouvoir de changer le mondeWe have the power to change the world
Nous avons et le rendonsWe have and make it
Un endroit bien meilleur où vivreSuch a better place to live in
Nous sommes un peuple, envolons-nousWe are on people let's soar up
Ensemble pour atteindreTogether to reach
Il suffit de venir et de partirJust come and go
Nous devons apprendre comment avancer en unitéWe are to learn just how to move in unity

PontBridge
Demain peut êtreTomorrow can be
Si lumineux si nous voyonsSo bright if we see
Au fond de nos cœursDeep within our hearts
Nous visons un idéalWe aim a perfect
Pour tous, pour toi et moiTo all for you and me

ChorusChorus
Nous sommes un peupleWe are one people
Nous avons le pouvoir de changer le mondeWe have the power to change the world
Nous avons et le rendonsWe have and make it
Un endroit bien meilleur où vivreSuch a better place to live in
Nous sommes un peuple, envolons-nousWe are on people let's soar up
Ensemble pour atteindreTogether to reach
Il suffit de venir et de partirJust come and go
Nous devons apprendre comment avancer en unitéWe are to learn just how to move in unity

Nous avons été formésWe are trained just
Juste pour apprendre à avancer en unité.How to move in unity.