Traducción generada automáticamente
Enti Rahti
Rachid Taha
Enti Rahti
Chorus Ya kahlet el aaiyn wa chfar
Wa qad el masrar
Nehkilek aala m'habti
Wa thabak mazala
El qalb maak ma t'hanna ou hilou ghaddar
Enti hiya ras mali wenti fi koul aamala
Enti hiya rahti ya inin leghzala (bis)
Enti hiya rahti ya inin leghzala (bis)
Enti hiya mnam basfi wa el qalb khtar
Ma n'faraq fik ma n'salam lil wa n'har
enti li zayda hbali meftah a-ddar
Wenti li zayda aadabi wanna cabbar
Hadhi hiya m'salti yefham el mahzala
(Chorus)
Enti hiya mnam fekri wardi wa zhar
Wenti hiya hlel bahri ma djabt a-khbar
Mazal n'qoul wa n'zid hatta leqbar
Ya ghezali el bahiya maak aaqli rahou tar
Hadhi hiya risalti reddili risala
Ya kahlat el aaiyn wa chfar
(Chorus)
Enti li maak djaz seghri
Sahran li car
Houbek aaziz chhal ghali
Ktar men malyar
Hadhak el welf ma n'sitou kwani be-nnar
Kifach n'dir qouli kifach natfi ledjmar
Hadhi hiya fhamti wa aadabi fi hala
(Chorus)
Enti li maak ban zahri wa lhal qcar
Aala djalek ya ghzali klami demmar
Loukan ensib ki el youm idjini bechar
l-becharni oula semaani fi lekhbar
Hadhi hiya qcayti reddili risala
(Chorus)
Enti Rahti
Coro
Ya cerraste los ojos y te fuiste
Y el destino se ha cumplido
Te hablo sobre mi amor
Y tu imagen sigue presente
El corazón contigo no descansa y la belleza traiciona
Tú eres la cabeza de mi dinero y estás en cada acción
Tú eres mi descanso, oh dulce encanto
Tú eres mi descanso, oh dulce encanto
Tú eres mi sueño con la noche y el corazón elige
No me separo de ti, no saludo a la noche y al día
Tú, que aumentas mi paciencia, abres la casa
Tú, que aumentas mi castigo, quieres dominar
Esta es mi oración, entiende el mensaje
(Coro)
Tú eres mi sueño con pensamientos de rosa y flores
Tú eres la belleza del mar, no encontré noticias
Todavía digo y sigo hasta el final
Oh mi gazela, contigo mi mente se pierde
Esta es mi carta, devuélveme el mensaje
Ya cerraste los ojos y te fuiste
(Coro)
Tú, que estás conmigo desde pequeño
Despierto por ti toda la noche
Tu amor es precioso, más caro
Que mil tesoros
Esa promesa que no olvidamos, quemándonos en el fuego
¿Cómo puedo decirte cómo apagar las brasas?
Esta es mi comprensión y mi castigo en este estado
(Coro)
Tú, que estás conmigo en mi piel y en el destino
Por tu belleza, oh mi gazela, mis palabras se desvanecen
Si me acerco como el día, ven a la suerte
En la suerte o en el cielo, en las noticias
Esta es mi queja, devuélveme el mensaje
(Coro)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rachid Taha y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: