Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.086

Luto Como Mãe

Raciocínio Agressivo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Luto Como Mãe

Erguer forças pra continuar, vendo na cova desçer seu caixão//
Somente dobrando o joelhes clamando a deus em oração//
Me entenda irmão, reflita na ideia pare pra pensar//
Na dor que sua mãe vai sentir se um dia qualquer os gambé te matar//
Na saudade que ce vai deixar, na tristeza ao ver sua foto//
E o mano parceiro que ce tanto fala nem ao menos vai no seu velorio//
Amigo não e o que diz, pra você ir catar com a biz//
Voltar do roler com 2 notbook chegar na quebrada feliz//
Achando que a cara é roubar, na expressa catar shineray//
Quando o eco da glock dispara no ar é sem chances pra voltar atras//
Quando ecoa nas ruas de terra, o eco de pega ladrão//
Vão contar os coágulos criado no crânio da lincha da população//
Só com milagre de deus, pra você sair com vida//
O trajeto na viatura vai vendo é sofrendo na mâo da policia//

Eu mesma quando vi um noticiario na televisão que a policia matou
4 jovens, eu mesma ficava pensando, ah né possivel a policia não
Ia matar eles atoa... (scracth) se me contassem tal história eu ia dizer que é mentira
Que ninguém vive isso, mas eu vivo isso na minha carne... (colagem)

Vai vendo eu sei não é facil, a dor que você ostentou//
Camisa ensopada os furo na nuca da peça do opressor//
O fim na ponto quarenta, seu sangue que escorreu//
Enterro sem salva de tiros só com parentes clamando a deus//
Não entendo porque opitou pela gaveta fria//
Pela morte dolorosa no hge sem cirurgia//
Optou pela faca na nuca, do refém na biofarma//
Na ilusão da moto zerada, os pano cyclone, corrente de prata//
Não usou do caderno e do livro, pra vencer na vida//
Foi mais além se achando esperto, catando os toca fita//
Foi suicida sabia que cedo ou tarde iria deitar//
Com 2, 3 ou 4 no peito sem historias pra contar//
Que faz a mãe chorar, deixando o peito exilado//
Da felicidade, lembrando do filho com seu retrato//
Das vezes que ia buscar na escolinha de footbal//
Ao te ver dormir, te cobria com o lençol//
Mas agora o rolêr, é no parque da paz//
Vê seu nome na lapíde, saber que num volta mais//
Vê que agora o presente é sem sua presença//
Porque o rossi cyclope cravou no peito e na cabeça//

Refrão

Você não escutava os meus conselhos
Refém do vicio e da morte não tinha medo mas, ô mas
Ao ver você alvejado com vários tiros
Daria a vida pra ver de novo o seu sorriso filho, meu filho

Como vai ser pra entender, quando o caixão descer//
Ao saber que nem todo amor que ela sente pode te fazer reviver//
Que vai sofrer, toda vez que lembrar dos momentos da infância//
Quando ia buscar na escola e ce tava brincando com as outras crianças//
E na ambulância, dez anos depois o crime levou//
O sonho de ver seu menino virar engenheiro ou ate professor//
Aqui ou lá são varias historias que eu posso citar//
Daquelas que varias mulheres abraçam o corpo e começam a chorar//
E vai chegar um repórter querendo saber o motivo//
Perguntando se ela sabia que o filho com droga tava envolvido//
Ei loko entenda não é só você que sofre a conseqüência//
Tem alguém que daria ate mesmo a vida pra não te ver nesses problemas//
Tipo aquele que o loko somou, com mais quatro de oitão demorou//
Pra matar o guarda da nordeste pegar o dinheiro e fugir de motor//
Diz pra mim se vocês não pensou, que essa fita podia virar//
Mas dos cinco que foram nenhum ta aqui com vida pra poder contar//
Depois disso tudo quem vai chorar, se enganou quem falou os amigos//
Porque colocar luto na internet não deixa ninguém comovido//
É um exemplo pra quem ta chegando só um alerta que o final é triste//
Mesmo assim tem uma pá que prefere arriscar e pagar de soldado do crime//
Pra usar os pano da vitrine, pelo menos uma vez na vida//
E não ver a coroa aos 40 lavando banheiro pra comprar comida//
Pra quem viu nessa idéia uma saída, acho bom ces ficarem sabendo//
Vários casos de quem já tentou e deixou pra família dor e sofrimento//
Similar o que ela com medo, da cobrança pagou sua droga//
Pra não ver traficante armado dez horas da noite batendo na porta//
Só lamento pra quem acha, que no fim vai ter festa e champein//
Na verdade é mais um filho ausente causando tristeza no dia das mães//

Refrão 2x

Você não escutava os meus conselhos
Refém do vicio e da morte não tinha medo mas, ô mas
Ao ver você alvejado com vários tiros
Daria a vida pra ver de novo o seu sorriso filho, meu filho

Luto Como Madre

Erguir fuerzas para seguir adelante, viendo su ataúd descender a la tumba
Solo arrodillándote, clamando a Dios en oración
Entiéndeme hermano, reflexiona en la idea, detente a pensar
En el dolor que tu madre sentirá si algún día los policías te matan
En la añoranza que dejarás, en la tristeza al ver tu foto
Y tu amigo compinche del que tanto hablas ni siquiera irá a tu velorio
Amigo no es el que te dice que vayas a buscar con la moto
Volver del rollo con 2 laptops y llegar a la barriada feliz
Pensando que la movida es robar, en la esquina buscando una moto
Cuando el eco de la pistola suena en el aire, no hay vuelta atrás
Cuando resuena en las calles de tierra, el eco de 'atrapen al ladrón'
Contarán los coágulos creados en el cráneo de la linchada por la población
Solo con un milagro de Dios, podrás salir con vida
El trayecto en la patrulla viendo y sufriendo en manos de la policía

Yo misma cuando vi un noticiero en la televisión que la policía mató a
4 jóvenes, yo misma pensaba, no es posible que la policía no
Los matara por nada... (scratch) si me contaran esa historia diría que es mentira
Que nadie vive eso, pero yo lo vivo en carne propia... (collage)

Viendo sé que no es fácil, el dolor que ostentabas
Camisa empapada, los agujeros en la nuca de la pieza del opresor
El final en el calibre cuarenta, tu sangre que se derramó
Entierro sin salva de tiros, solo con parientes clamando a Dios
No entiendo por qué optaste por el cajón frío
Por la muerte dolorosa en el hospital sin cirugía
Optaste por el cuchillo en la nuca, del rehén en la farmacia
En la ilusión de la moto nueva, los paños cyclone, cadena de plata
No usaste el cuaderno y el libro, para triunfar en la vida
Fuiste más allá creyéndote listo, recogiendo los toca cintas
Fuiste suicida sabiendo que tarde o temprano te acostarías
Con 2, 3 o 4 en el pecho sin historias que contar
Que hacen llorar a la madre, dejando el pecho exiliado
De la felicidad, recordando al hijo con su retrato
De las veces que iba a buscarte a la escuelita de fútbol
Al verte dormir, te cubría con la sábana
Pero ahora el rollo es en el parque de la paz
Ver tu nombre en la lápida, saber que no volverás
Ver que ahora el presente es sin tu presencia
Porque el rossi cyclope clavó en el pecho y en la cabeza

Coro

No escuchabas mis consejos
Rehén del vicio y de la muerte, no tenías miedo, pero, oh pero
Al verte acribillado con varios tiros
Daría la vida por ver de nuevo tu sonrisa hijo, mi hijo

Cómo será entender, cuando el ataúd descienda
Al saber que no todo el amor que ella siente puede hacerte revivir
Que sufrirá, cada vez que recuerde los momentos de la infancia
Cuando iba a buscarte a la escuela y estabas jugando con los otros niños
Y en la ambulancia, diez años después el crimen se llevó
El sueño de ver a tu niño convertirse en ingeniero o incluso profesor
Aquí o allá son varias historias que puedo contar
De esas que varias mujeres abrazan el cuerpo y comienzan a llorar
Y llegará un reportero queriendo saber el motivo
Preguntando si sabía que el hijo estaba involucrado con drogas
Ey loco entiende que no eres el único que sufre las consecuencias
Hay alguien que daría incluso la vida para no verte en estos problemas
Como aquel que el loco sumó, con otros cuatro de ocho no tardó
En matar al guardia de la nordeste, tomar el dinero y huir en moto
Dime si no pensaron que esta movida podía salir mal
Pero de los cinco que fueron ninguno está aquí con vida para poder contar
Después de todo esto, quién llorará, se equivocó quien dijo los amigos
Porque poner luto en internet no conmueve a nadie
Es un ejemplo para los que están llegando, solo una advertencia de que el final es triste
Aun así hay un montón que prefiere arriesgar y hacerse el soldado del crimen
Para usar los paños de la vitrina, al menos una vez en la vida
Y no ver a la vieja a los 40 limpiando baños para comprar comida
Para aquellos que vieron en esta idea una salida, es bueno que sepan
Varios casos de quienes lo intentaron y dejaron a la familia dolor y sufrimiento
Similar a lo que ella, con miedo, pagó su droga
Para no ver al traficante armado a las diez de la noche golpeando la puerta
Solo lamento para aquellos que creen que al final habrá fiesta y champán
En realidad es otro hijo ausente causando tristeza en el día de las madres

Coro 2x

No escuchabas mis consejos
Rehén del vicio y de la muerte, no tenías miedo, pero, oh pero
Al verte acribillado con varios tiros
Daría la vida por ver de nuevo tu sonrisa hijo, mi hijo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Raciocínio Agressivo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección