Conflito

Conflicto

Conflito

Veo en la TVEu vejo na TV
Lo peor que hayO que há de pior
El sistema programadoO sistema programado
El conflicto entre nosotrosO conflito entre nós

Veo en InternetEu vejo na Internet
Y no lo tomo muy en serioE não levo muito a sério
Un idiota de corbataUm babaca engravatado
Diciéndome qué está bienMe dizendo o que é certo
O noOu não

Promesas y desilusionesPromessas e desilusões
Me siento perdidoEu me sinto perdido

Buscando ánimoBuscando disposição
Dentro de un vaso de vidrioDentro de um copo de vidro

Medio lleno, medio vacíoMeio cheio, meio vazio
¿Cuál es tu punto de vista?Qual o seu ponto de vista?
Si estás detrás de un escritorioSe estiver atrás da mesa
Seguro que ni te importaCom certeza você nem liga

¿De qué lado estás?De que lado você está?
¿Con qué mirada vas a ver?Com qual olhar você vai enxergar?
¿Por qué vas a luchar?Pelo que você vai lutar?
La cuenta llegó y es tu turno de pagarA conta chegou e é a sua vez de pagar