Salvem As Coroas Dos Reis

Salvemos las coronas de los reyes

Salvem As Coroas Dos Reis

Vi en tus ojosEu vi nos teus olhos
El brillo de un reyO brilho de um rei
Y en tu cantoE no teu canto
Un pájaro especialUm pássaro especial
Y nadie podía creerE ninguém pode acreditar
Que en el mundo hubiera alguien asíQue no mundo houvesse alguém assim
Y cuando estábamos soñandoE quando estávamos a sonhar
Vi nuestras torres caer al sueloEu nossas torres caírem ao chão
Ten compasión de nuestro amorTende compaixão do nosso amor

Busqué sabiduríaProcurei sapiência
Para entender la vidaPara a vida entender
Y al final la sorpresaE no fim o espanto
¡Cuánta insensatez!Quanta insensatez

Vi tantos templos profanadosVi tantos templos pinchados
Vi la plata tirada en la basuraVi a prata jogada no lixo
Vi el oro como si no fuera nadaVi o ouro como se não fosse nada
Vi la plata tirada en la basuraVi a prata jogada no lixo
Vi a Dios golpear puertas que no se abriránVi Deus bater em portas que não se abrirão
Ten compasión del puro amorTende compaixão do puro amor

Vi la naturaleza adulteradaVi a natureza adulterada
Vi a los ricos pasando hambreVi os ricos passando fome
Tanta belleza desfiguradaTanta beleza desfigurada
Y los animales dominando a los hombresE os animais dominando os homens
Intenté mostrar el Sol a ojos que no se abriránTentei mostrar o Sol para olhos que não se abrirão
Ten compasión de nuestro amorTende compaixão do nosso amor