Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.102

Sempre Chapado

Radio Moleque

Letra

Siempre Colocado

Sempre Chapado

Porque aquí la gente se pega más que la cola de un pegamentoPorque aqui galera cola mais que cola tenaz
No importa a dónde vayas, sigue en el asiento traseroTanto faz pra onde vai segue no banco de trás
En un lugar lleno de diversiónEm um lugar repleto de diversão
Pueden venir todos, que los chicos son buena ondaPode colar todo mundo que os moleque é sangue bom

Mientras más loco venga, más loco es bienvenidoQuanto mais maluco vem mais maluco é bem vindo
Pueden venir todos, solo no vienen los enemigosPode colar todo mundo só nao cola os inimigos
Después de las once de la noche es cuando comienza nuestro díaDepois da onze da noite é que começa o nosso dia
Solo después de que Breda trae nuestra alegríaSó depois que o breda vem trazer a nossa alegria

Los chicos saben a dónde vanAs cria conhece sabe onde vai
El sueño de las hijas es la pesadilla de los padresO sonho das filha é o pesadelo dos pai
Yo me mantengo en mi lugar, pero no retrocedoEu fico na minha mas nao dou pra trás
Para los caballos, buenos días solo para los que hablan demasiadoPra cavalo dá bom dia só quem fala demais

En la plaza de la estrella, los chicos no se descuidanNa praça da estrela os moleque nao dao bobeira
Encienden el porro, avisan, convierten la brisa en corrienteAcende o beck, avisa, faz da brisa a propria correnteza
La policía se detieneOs policia para
Se quita el gorro, es palaTira o gorro é pala
Disimula mirando hacia alláDisfarça olhando pra lá
Finge que ellos ni siquiera están ahíFinge que eles nem tá lá

Siempre estoy colocadoEu tô sempre chapado

Alan tiene fe y se suma a la locuraO alan bota uma fé e soma na insanidade
Los más locos de este país están viviendo en mi ciudadOs mais loucos desse país tao morando na minha cidade
Interior de São Paulo, capital de la locuraInterior de são paulo, capital da loucura
Donde el aburrimiento es tanto que cualquier escupitajo se convierte en lluviaOnde o marasmo é tanto que qualquer cuspe vira chuva
¡Chupa! otra victoria de mi equipoChupa! mais uma vitória do meu time
No es nuestra culpa si no tienes el feelingNós nao temos culpa se voce nao tem o feeling
No me gusta despedirme, pero la entrada es triunfalNão curto despedida mas a entrada é triunfal
Encendiendo las puntas como una bomba de napalmBotando fogo nas pontas igual bomba de napalm
Causa asombro en generalCausa espanto em geral
Quien aún piensa que es normalQua ainda acha que é normal
Chapa de caña golpea a las chicas y habla en nombre de la moralChapa de pinga bate nas mina e fala em nome da moral
Me juzgan y juzgan malMe julgam e julgam mal
Máscara ni en carnavalMascara nem no carnaval
Luchando contra gigantes siempre de igual a igualLutando contra gigantes sempre de igual pra igual
Tranquilo o a mil por horaSossegado ou a mil grau
En la canela o en un landóNa canela ou de landau
Si lo normal es ser común, tráeme mi gardenal de una vezSe o normal é ser comum me traz logo meu gardenal
Domando cualquier animal de dosis experimentalDomando qualquer animal de dose experimental
De un colocón tan loco que hace proyección astralDe um barato tão maluco que faz projeção astral

Siempre estoy colocadoEu to sempre chapado

La radio de los chicos es de los chicos y te digo: soy uno de ellosRadio moleque é de moleque e eu te digo: sou mesmo
La hierba que no está en la mente está en el tereré con hieloA erva que não tá na mente tá no tereré com gelo
Viernes de paseo sin destino ni direcciónSexta feira de role sem destino nem direção
Pero si voy a pegar con la radio, sé que no regresaré sanoMas se vou colar com a rádio já sei que não volto são

Quien conoce sabe que el disco aquí gira diferenteQuem conhece sabe que o disco aqui gira diferente
Más desorden en mi habitación que en el cabello y la menteMais bagunça em que meu quarto só no cabelo e na mente
No hay inocentes, pero nadie está en maldadNão tem inocente mas ninguém tá na maldade
Nuestra bohemia impresiona a la sociedadA nossa boemia impressiona a sociedade

Los valores de tu vida están todos invertidosOs valores da sua vida estão todos invertidos
Tu felicidad se resume en cuántos dígitosA sua felicidade se resume em quantos dígitos
Tienes en tu salarioTem no seu salário
Tu vida de tontoSua vida de otário
En la oficina piensas en casa y en casa piensas en el trabajoNo escritório pensa em casa e em casa pensa em trabalho

Chico insanoMoleque insano
Bajo los pañosPor baixo dos pano
Causando sin dañoCausando sem dano
En la mente de los chicosNa mente dos mano
Que se pegan con los cañosQue cola com os cano
Siempre intimidandoSempre intimidando
Golpeando más fuerte que la mano del gitanoBatendo mais forte que a mão do cigano
Vengo de otro mundoVenho de outro mundo
Soy marcianoEu sou marciano
Mientras vanEnquanto tão indo
Yo ya estoy volviendoEu já to voltando
Cargo un pianoCarrego um piano
Nunca quejándomeNunca reclamando
No siempre sonriendoNem sempre sorrindo
Pero nunca llorandoMas nunca chorando

Y así sigo llevandoE assim vou levando
Este es mi grupoEsse é o meu bando
Siempre estoy colocadoTo sempre chapado
Estilo AdrianoEstilo adriano
Caminando por la calleAndando na rua
Causando asombroCausando espanto
Es la radio de los chicosÉ radio moleque
Ni texanoNei texano

El cuerpo probandoO corpo testando
Uno de colombianoUm do colombiano
Gigante el colocónGigante o barato
Enrollado en un pañoEnrolado num pano
Sigo cantandoEu sigo cantando
En tono pero no tantoNo tom mas nem tanto
Colocón por contagioBrisa por tabela
DesbaratandoDesbaratinando

Subí al autoSubi no carango
Volumen a todoVolume torando
Viajo tan lejosViajo tao longe
Atravieso el océanoAtravesso oceano
Llamo a mis amigosLigo meus amigo
Sin interurbanoSem interubano
No siempre aciertoNem sempre acerto
Pero sigo intentandoMas sigo tentando

Voy cultivandoVou cultivando
La semilla y el cantoA semente e o canto
En todo combateEm todo combate
Me meto por los flancosMe enfio nos flancos
Duela a quien duelaDoa a quem doer
Me estoy entregandoEstou me doando
Hasta el amanecerAté amanhecer
El paseo sigueO role ta rolando

Pega todo el mundoCola todo mundo
En auto o caminandoDe carro ou andando
Y todo estrésE todo estresse
Voy canalizandoVou canalizando
CannabizandoCannabizando
Con el maestro caminandoCom mestre andando
Colocado de candyChapando de candy
Y el Maia llorandoE o maia chorando
El Jao está bienO jao ta de boa
Estilo candangoEstilo candango
Bailando solo en la fiesta del blancoDançando sozinho na festa do branco
El led en el chaleco bien en un añoO led no vest de boa em um ano
Leo está nervioso con Douglas fumandoLéo ta na noia com douglas bongando
¡Mierda!Porra
Siempre estoy colocadoEu to sempre chapado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Radio Moleque y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección