Eine Sommerliebe

Um Amor de Verão

Eine SommerliebeUm amor de verão
Hat eine besondere SonneTem um sol particular
Die brennt bis zum RissQueima a boca até rachar
Hat kein halbes HerzNão tem meio coração

Eine SommerliebeUm amor de verão
Kommt mit allem, was hilftVem com tudo a favor
Flieht in Wellen der HitzeFoge em ondas de calor
Und hat eine andere VibrationE tem outra vibração

Eine SommerliebeUm amor de verão
Ist auf der Haut, ist in der LuftTá na pele tá no ar
Ist in den Augen derer, die gebenTá nos olhos de quem dá
Ist im Geschmack der ZitroneTá no gosto do limão

Eine SommerliebeUm amor de verão
Fließt in Strömen über das MeerCorre em rios pelo mar
Hat mehr Chancen zu strahlenTem mais chance de brilhar
Und hat eine andere VibrationE tem outra vibração

Wenn du vorbeigehstQuando você passa
Bringst du Versuchung umsonstDá de graça tentação
Wo Rauch ist, brutzelt ein KussOnde há fumaça assa um beijo

Das Fieber des VerlangensA febre do desejo
Lässt das Herz rasenDispara o coração
Wenn ich dich im Hintergrund seheQuando ao fundo eu te vejo
Im BadeanzugDentro do maiô
Oh! Nein! Oh! NeinOh! Não! Oh! Não
Wenn ich dich im Hintergrund seheQuando ao fundo eu te vejo
Im BadeanzugDentro do maiô
Oh! Nein!Oh! Não!

Eine SommerliebeUm amor de verão
Ist auf der Haut, ist in der LuftTá na pele tá no ar
Ist in den Augen derer, die gebenTá nos olhos de quem dá
Ist im Geschmack der ZitroneTá no gosto do limão

Eine SommerliebeUm amor de verão
Fließt in Strömen über das MeerCorre em rios pelo mar
Hat mehr Chancen zu strahlenTem mais chance de brilhar
Und hat eine andere VibrationE tem outra vibração

Wenn du vorbeigehstQuando você passa
Bringst du Versuchung umsonstDá de graça tentação
Wo Rauch ist,Onde há fumaça
Brutzelt ein KussAssa um beijo

Das Fieber des VerlangensA febre do desejo
Lässt das Herz rasenDispara o coração
Wenn ich dich im Hintergrund seheQuando ao fundo eu te vejo
Im BadeanzugDentro do maiô
Oh! Nein! Oh! Nein!Oh! Não! Oh! Não!
Wenn ich dich im Hintergrund seheQuando ao fundo eu te vejo
Im BadeanzugDentro do maiô
Oh! Nein! Oh! Nein!Oh! Não! Oh! Não!
Wenn ich dich im Hintergrund seheQuando ao fundo eu te vejo
Im BadeanzugDentro do maiô
Oh! Nein! Oh! Nein!Oh! Não! Oh! Não!
Wenn ich dich im Hintergrund seheQuando ao fundo eu te vejo
Im BadeanzugDentro do maiô
Oh! Nein!Oh! Não!

Eine Sommerliebe!Um amor de verão!