Eine Erinnerung

A Reminder

Wenn ich alt werdeIf I get old
werde ich nicht aufgebenI will not give in
aber falls ich es tueBut if I do
erinnere mich daranRemind me of this

Erinnere mich daran, dassRemind me that
ich einmal frei warOnce I was free
ich einmal cool warOnce I was cool
ich einmal ich warOnce I was me

Und wenn ich mich hinsetze und meine Arme verschränkeAnd if I sit down and cross my arms
halte mich an diesem Lied festHold me to this song

Hau mich umKnock me out
zerschlag mir den KopfSmash out my brains
wenn ich mich hinsetze und Mist redeIf I take the chair and start to talk shit

Wenn ich alt werde, erinnere mich daranIf I get old, remind me of this
an die Nacht, als wir uns küssten und ich es wirklich ernst meinteThat night we kissed and I really meant it
Egal was passiert, wenn wir noch redenWhatever happens, if we're still speaking
nimm das Telefon, spiel mir dieses Lied vorPick up the phone, play me this song