O Que é Que Há?

¿Qué pasa?

O Que é Que Há?

Del otro lado de la oscuridadDo outro lado do escuro
Practicando modos ficticiosPraticando modos fictícios
Mentir para la mentiraMentir para a mentira
Código del mundoCódigo do mundo
Sentado al borde del mundoSentado à beira do mundo
Verde solo es quien quiereVerde só é quem quer
En la memoria de los árbolesNa memória das árvores
Conduzco mi camino a casaConduzo meu caminho de casa
Del otro lado del muroDo outro lado do muro
Llueve en el desiertoChovo no deserto
Escribo en la oscuridadEscrevo no escuro
El sonido del jardín secretoO som do jardim secreto
Jóvenes gastan más de lo que gananJovens gastam mais do que ganham
Estoy viejo y cansadoEstou velho e cansado
Cansado para gastarCansado pra gastar
Levanto los ojos, pitillo infladoLevanto os olhos, pito inflado
Seguro de que un día el verde corroeráCerto de um dia o verde corroer
Mundo entumecido, anestesiadoMundo entorpecido, anestesiado
Ciego, los celos no pueden verCego, o ciúme não consegue ver
Voy a hacerEu vou fazer
Perder sentidoPerder sentido
Para que tengas lo que más quieresPra você ter o que mais quer
Dejar las cosas como estánDeixar as coisas como estão
De tanto no tener, de tanto sufrir másDe tanto não ter, de tanto mais sofrer
¿Qué pasa?O que é que há?