Tudo Sobre Mim, Tudo Sobre Você

Todo sobre mí, Todo sobre ti

Tudo Sobre Mim, Tudo Sobre Você

Padre nuestro que estás en los cielos"Pater noster qui es in caelis
Santificado sea tu nombreSantificetur nomem tuum
Venga tu reinoAdveniát regnum tuum
Hágase tu voluntad, así en el cielo como en la tierraFiat voluntas tua sicut in caelo et in terra
Danos hoy nuestro pan de cada día.....Panem noster quotidianum da nobis hodie....."

Y te veo caerE eu te vejo cair
Y te veo llorarE eu te vejo chorar
Y te veo ir para no volver másE eu te vejo ir pra não mais voltar
Dolor intenso que me hace detenerme, detenerme a pensarDor intensa que me faz parar, parar pra pensar

¿Y la esperanza dónde quedó?E a esperança onde foi parar?
Quien nos puso de rodillas no puede salvarnos, no.Quem no pôs de joelhos não pode nos salvar, não.
Culpables e inocentes (caen al suelo)Culpados e inocentes (caem ao chão)
Su destino incompleto espera la solución.Seu rumo incompleto a espera da solução.

¿Cuál es el precio para olvidarQual é o preço pra esquecer
todo el dolor que casi me hace morirToda a dor que quase me faz morrer
Y la culpa es de quién? dime por qué, quiero saberE a culpa é de quem? me diga por quê, quero saber
Porque es imposible describirPorque é impossível descrever
La tragedia dentro de mí y de tiA tragédia dentro de mim e de você

Todo cambia, todo en el mismo lugarTudo mudar, tudo no mesmo lugar
Simplemente intocableSimplesmente intocável
Por qué sigo pensando que ciertas cosasPara que eu fico a pensar que certas coisas
Nunca cambiaránNunca vão mudar

¿Y la esperanza dónde quedó?E a esperança onde foi parar?
Quien nos puso de rodillas no puede salvarnos, no.Quem no pôs de joelhos não pode nos salvar, não.
Culpables e inocentes (caen al suelo)Culpados e inocentes (caem ao chão)
Su destino incompleto espera la solución.Seu rumo incompleto a espera da solução.

¿Cuál es el precio para olvidarQual é o preço pra esquecer
todo el dolor que casi me hace morirToda a dor que quase me faz morrer
Y la culpa es de quién? dime por qué, quiero saberE a culpa é de quem? me diga por quê, quero saber
Porque es imposible describirPorque é impossível descrever
La tragedia dentro de mí y de tiA tragédia dentro de mim e de você

Sueño una vez más con miedo de despertarSonho mais uma vez com medo de acordar
Y ver que es realE ver que é real
Es mejor soñar, es mejor soñarÉ melhor sonhar, é melhor sonhar
Que ver todo desmoronarseDo que ver tudo desabar
Entre el cielo y el infierno ¿quién puede ayudarmeEntre o céu e o inferno quem pode me ajudar
Quién puede salvarme?Quem pode me salvar?

Esto es todo sobre mí, todo sobre tiIsso é tudo sobre mim tudo sobre você
Nada cambiará, necesito decirteNada vai mudar eu preciso te dizer
Esto es todo sobre mí, todo sobre tiIsso é tudo sobre mim tudo sobre você
Un sentimiento antiguo que acaba de morirUm sentimento velho que acaba de morrer

Y me veo caer por todos lados (todos los cuerpos)E eu me vejo cair por todos os lados (todos os corpos)
Me perdí para encontrarte de nuevoEu me perdi pra reencontrar você

Y el dolor vino a buscarteE a dor veio te chamar
Cierra los ojos para no ver todo desmoronarseFeche os olhos pra não ver tudo desabar
Inocentes y culpables corren en vanoInocentes e culpados correm em vão
Quien espera un milagro (quien cree en la salvación)Quem espera por milagre (quem crê em salvação)

¿Cuál es el precio para olvidarQual é o preço pra esquecer
todo el dolor que casi me hace morirToda a dor que quase me faz morrer
Y la culpa es de quién? dime por qué, quiero saberE a culpa é de quem? me diga por quê, quero saber
Porque es imposible describirPorque é impossível descrever
La tragedia dentro de mí y de tiA tragédia dentro de mim e de você
¿Cuál es el precio para olvidarQual é o preço pra esquecer
todo el dolor que casi me hace morirToda a dor que quase me faz morrer
Y la culpa es de quién? dime por qué, quiero saberE a culpa é de quem? me diga por quê, quero saber
Porque es imposible describirPorque é impossível descrever
La tragedia dentro de mí y de tiA tragédia dentro de mim e de você