Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 106.399

すずめ (suzume) (feat. Toaka)

RADWIMPS

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

すずめ (suzume) (feat. Toaka)

る、るるるるるるru, ru-ru-ru-ru-ru
るるるるるるるるる、ああru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru, ah
る、るるるるるるru, ru-ru-ru-ru-ru-ru
るるるるるるるるる、ああru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru, ah
る、るるるるるるru, ru-ru-ru-ru-ru
るるるるるるるるる、ああru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru, ah
る、るるるるるるru, ru-ru-ru-ru-ru-ru
るるるるるるるるる、ああru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru, ah

君の中にある赤と青き線kimi no naka ni aru aka to aoki sen
それらが結ばれるのは心の臓sorera ga musubareru no wa shin no zou
風の中でも負けないような声でkaze no naka demo makenai you na koe de
届ける言葉を今は育ててるtodokeru kotoba wo ima wa sodateteru

時はまくらぎtoki wa makuragi
風はにきはだkaze wa niki hada
星はうぶすなhoshi wa ubusuna
人はかげろうhito wa kagerou

なんで泣いてるのと聞かれ答えれるnande naiteru no to kikare kotaereru
涙なんかじゃnamida nanka ja
僕ら出逢えたことの意味にはまるでbokura de aeta koto no imi ni wa marude
追いつかないoitsukanai
この身ひとつじゃ足りない叫びkono mi hitotsu ja tarinai sakebi
君の手に触れた時にだけ震えたkimi no te ni fureta toki ni dake furueta
心があったよkokoro ga atta yo
意味をいくつ越えれば僕らは辿りimi wo ikutsu koereba bokura wa tadori
つけるのかなtsukeru no ka na

愚かさでいい、醜さでいいorokasa de ii, minikusa de ii
正しさのその先でtadashisa no sono saki de
君と手を取りたいkimi to te wo toritai

思い出せないomoidasenai
大切な記憶taisetsu na kioku
言葉にならないkotoba ni naranai
ここにある想いkoko ni aru omoi
もしかしたら、もしかしたらmoshi ka shitara, moshi ka shitara
それだけでこの心はできてるsore dake de kono kokoro wa dekiteru

もしかしたら、もしかしたらmoshi ka shitara, moshi ka shitara
君に「気づいて」と今もその胸をkimi ni kizuite to ima mo sono mune wo
打ち鳴らすuchinarasu

なんで泣いてるのと聞かれ答えれるnandе naiteru no to kikare kotaerеru
涙なんかじゃnamida nanka ja
僕ら出逢えたことの意味にはまるでbokura deaeta koto no imi ni wa marude
追いつかないoitsukanai
この身ひとつじゃ足りない叫びkono mi hitotsu ja tarinai sakebi
君の手に触れた時にだけ震えたkimi no te ni fureta toki ni dake furueta
心があったよkokoro ga atta yo
意味をいくつ越えれば僕らは辿りimi wo ikutsu koereba bokura wa tadori
つけるのかなtsukeru no ka na

愚かさでいい、醜さでいいorokasa de ii, minikusa de ii
正しさのその先でtadashisa no sono saki de
君と生きてきたいkimi to ikite kitai

Souris (suzume) (feat. Toaka)

Là, là là là là là
Là là là là là là là là, ah
Là, là là là là là
Là là là là là là là là, ah
Là, là là là là là
Là là là là là là là là, ah
Là, là là là là là
Là là là là là là là là, ah

Les lignes rouges et bleues en toi
Se rejoignent dans le cœur
Avec une voix qui ne cède pas au vent
Je fais grandir les mots que je veux transmettre

Le temps est un oreiller
Le vent est une peau douce
Les étoiles sont des traces de naissance
Les gens sont des mirages

Quand on me demande pourquoi je pleure, je peux répondre
Ce ne sont pas des larmes
Cela ne suffit pas à expliquer
La signification de notre rencontre
Ce cri qui ne suffit pas avec un seul corps
N'a tremblé que quand j'ai touché ta main
Il y avait un cœur
Combien de significations devons-nous dépasser pour nous retrouver

C'est bien d'être idiot, c'est bien d'être laid
Au-delà de la justesse
Je veux te prendre la main

Je ne me souviens pas
Des souvenirs précieux
Des pensées qui ne se traduisent pas
Sont ici, présentes
Peut-être, peut-être
C'est juste ça qui compose ce cœur

Peut-être, peut-être
Je frappe encore ton cœur en te disant "Remarque-moi"

Quand on me demande pourquoi je pleure, je peux répondre
Ce ne sont pas des larmes
Cela ne suffit pas à expliquer
La signification de notre rencontre
Ce cri qui ne suffit pas avec un seul corps
N'a tremblé que quand j'ai touché ta main
Il y avait un cœur
Combien de significations devons-nous dépasser pour nous retrouver

C'est bien d'être idiot, c'est bien d'être laid
Au-delà de la justesse
Je veux vivre avec toi.

Enviada por Danilo. Subtitulado por Ammy y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RADWIMPS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección