Esta Canción Te Ha Elegido

This Song Has Chosen You

Esta Canción Te Ha Elegido

I admit it, I barely recognize myselfLo reconozco, apenas me reconozco
Nothing inside me is where it should beNada aquí dentro está donde debe estar
I'm disappointed to see myself hitting rock bottom and not facing itMe decepciono de verme tocando fondo y no lo afronto
I need to change, what’s my place?Tengo que cambiar, ¿cuál es mi lugar?

There’s something that doesn’t fit, I’m the first oneHay algo que no encaja, yo el primero
I turned my back, but I blame everyone elseMe di la espalda, pero culpo a los demás
Dog days for blind heartsDías de perros para corazones ciegos
And a loop that keeps me from reacting, I can’t take it anymoreY un bucle que me impide reaccionar, ya no puedo más

I’m tired of telling myself I can do itEstoy cansado de decirme que sí puedo
Only to fail again and be the one I fearPara fracasar de nuevo y ser yo mismo el que se teme
I even forgot to care about how I talk to myselfMe olvidé hasta de cuidar cómo me hablo
And now saying I love me is the lie that hurts the mostY ahora decir que me amo es la mentira que más duele

I’ve waited for changes without wanting to changeHe esperado cambios sin querer cambiar
Like thinking it’ll be the train that stopsComo pensar que será el tren el que se frene
And suddenly, when you can’t fall any furtherY de repente, cuando ya no puedes caer más
You understandLo entiendes

Because chaos is unstoppable and gives you that untamed strengthPorque el caos es imparable y te da la fuerza indomable
That you thought was goneQue creías que ya no seguía contigo
That something much bigger is comingQue hay algo mucho más grande por llegar
Right before you give upJusto antes del momento en que te darás por vencido

If you were waiting for a sign to changeSi estabas esperando una señal para cambiar
This song has chosen youEsta canción te ha elegido

It has chosen you to not give up nowTe ha elegido para no rendirte ahora
To understand that moving forward is the way outPara que entiendas que seguir es la salida
It has chosen you because the strong also cryTe ha elegido porque el fuerte también llora
But understand that pain is the fuel that inspires usPero entiende que el dolor es el motor que nos inspira

It has chosen you to remember who you areTe ha elegido para recordar quién eres
That it chose you to embrace your fallsQue te eligió para que abraces tus caídas
It has chosen you to do exactly what you know you shouldTe ha elegido para hacer justo lo que sabes que debes
If you never fear getting hurt againSi no temes nunca más a que haya heridas

It chose you to hit rock bottom, yeahTe eligió para que tocaras el fondo, sí
Because from there, it’s all just upPorque de ahí ya todo es solo para arriba
It has chosen you to tell the worldTe ha elegido para que digas al mundo
That fighting every second defines your pathQue luchar cada segundo hace que el rumbo se defina

That you’ll have to choose yourself when you’re sadQue te tocará elegirte estando triste
And sometimes it’ll cost a lot more than you imagineY a veces va a costar mucho más de lo que imaginas
That breaking from pain when you have to say goodbyeQue partirse de dolor cuando tengas que despedirte
To someone who never wanted to leave is just part of lifeDe quien nunca quiso irse solo es parte de la vida

Like those times you resist and fight, huh?Como esas veces que resistes y peleas, ¿eh?
Like the other times you give up, but you hearComo las otras que te rindes, pero escuchas
That voice telling you to believe itEsa voz que te dice que te lo creas
To remember your worth in every struggleQue recuerdes tu valor en cada lucha

It has chosen you because it knows what you feelTe ha elegido porque sabe lo que sientes
Even if you don’t tell anyone what you cry about in the showerAunque no cuentes a nadie lo que lloras en la ducha
That nothing is fair just like nothing is foreverQue nada es justo como nada es para siempre
But blessed is the luck of being alive, that’s already a lotPero bendita la suerte de estar vivos, que ya es mucha

Just breathe and face itSolo respira y enfrenta
For every internal war, a new you awakensPor cada guerra interna un nuevo tú que se despierta
That if life hits, you understandQue, si la vida golpea, lo comprendas
It’s just a sign for you to come back and conquer itSolo es una señal para que vuelvas y la venzas

It marks my path with stonesMe marca a mí con piedras el camino
Because it’s not about where we’re going but where we learned fromPorque no es a dónde vamos sino de dónde aprendimos

SoAsí que
When everything looks bad and you feel lostCuando todo pinte mal y te sientas perdido
Just put on this song and rememberSolo ponte esta canción y recuerda
That I’m right there with youQue estoy ahí contigo

I always thought that in pain we have the best opportunitySiempre pensé que en el dolor tenemos la mejor oportunidad
When you think everything is against you, you actually have everything in your favor to actCuando piensas que todo está en contra realmente lo tienes todo a tu favor para actuar
Discomfort is the seed of changeLa incomodidad es la semilla del cambio
And it’s thatY es que
Almost without wantingCasi sin querer
The emptiness inspires us to fill ourselves againEl vacío nos inspira a volver a llenarnos
With that determinationDe esa determinación
And move forward through the chaos becauseY avanzar entre el caos porque

Because from unstoppable chaos came back the untamed strengthPorque del caos imparable volvió la fuerza indomable
That really never leftQue en realidad nunca se había ido
That something new is always waiting to arriveQue siempre algo nuevo espera por llegar
If in the end you chose not to give upSi al final te decantaste por no darte por vencido
If you were waiting for a sign to changeSi estabas esperando una señal para cambiar
Just changeTan solo cambia
I’m right behind you.Yo te sigo