Meu Mestre Que Me Deu

Mi Maestro Que Me Dio

Meu Mestre Que Me Deu

¡Sí!Iê
Fue mi maestro quien me dio, oh mi amorFoi meu mestre quem me deu, ó meu bem
Berimbau en mi manoBerimbau em minha mão

Maestro Ananias quien me dio, oh mi amorMestre Ananias quem me deu, ô meu bem
Berimbau en mi manoBerimbau em minha mão

Porque São Paulo es mi libroPois São Paulo é meu livro
Y la vida es mi lecciónE a vida é minha lição

Y el Dios que me enseñóE o Deus que me ensinou
Nunca me cobró un centavo, camaradaNunca me cobrou um tostão, camará

El gallo cantóGalo cantou
¡Sí, el gallo cantó, camarada!Iê, galo cantou, camará
¡Eh, cocorocó!Ê, cocorocô
¡Sí, cocorocó, camarada!Iê, cocorocô, camará
¡Eh, vámonos!Ê, vamo simbora
¡Sí, vámonos, camarada!Iê, vamo simbora, camará
¡Eh, por la barra afuera!Ê, pela barra afora
¡Sí, por la barra afuera, camarada!Iê, pela barra afora, camará
¡Eh, Río de Janeiro!Ê, Rio de Janeiro
¡Sí, Río de Janeiro, camarada!Iê, Rio de Janeiro, camará
¡Eh, viva São Paulo!Ê, viva São Paulo
¡Sí, viva São Paulo, camarada!Iê, viva São Paulo, camará