Herdeiro do Sol

Heredero del Sol

Herdeiro do Sol

De todos los tonos de los colores del cieloDe todos os tons das cores do céu
Pude ver los secretos doblados en papelEu pude ver os segredos dobrados em papel
Aunque las luces sigan apagadasMesmo que as luzes continuem apagadas
Seré un brillo en una noche interminableSerei um brilho numa noite sem fim
Porque dije que (dije que)Porque eu disse que (eu disse que)
Verías el cielo iluminarseVocê veria o céu se iluminar
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Me tengo a míEu tenho a mim
Una llama que túUma chama que cê
No puedes apagarNão pode apagar

Y en el momento abrupto que notasteE na hora abrupta que você notou
Algo en mí se encendióAlgo em mim se incendiou
Y en el momento abrupto que clamasteE na hora abrupta que você clamou
Por quedarte sin soltarEm ficar sem deixar ir
Y en el momento abrupto que notasteE na hora abrupta que você notou
Algo en mí se incendióAlgo em mim se incendiou
Solo intenté advertirteEu só tentei te avisar
Soy el legítimo heredero del SolSou o legítimo herdeiro do Sol

Mi sangre corre efervescente en mis venasMeu sangue corre efervescente em minhas veias
Marco mis pasos en los compases del árbol de higueraMarco os meus passos nos compassos da árvore de figueira
Aunque el Sol se ponga al mediodíaMesmo que o Sol se ponha ao meio-dia
Veo nacer una chispa en míVejo nascer uma centelha em mim
Porque dije que (dije que)Porque eu disse que (eu disse que)
Verías el cielo iluminarseVocê veria o céu se iluminar
Oh, oh, ohOh, oh, oh
PerduraDure
Apuesta por mí, tengo una llamaAposte em mim, eu tenho uma chama
Que tú no puedes apagarQue cê não pode apagar

Y en el momento abrupto que notasteE na hora abrupta que você notou
Algo en mí se incendióAlgo em mim se incendiou
Y en el momento abrupto que clamasteE na hora abrupta que você clamou
Por quedarte sin soltarEm ficar sem deixar ir
Y en el momento abrupto que notasteE na hora abrupta que você notou
Algo en mí se incendióAlgo em mim se incendiou
Solo intenté advertirteEu só tentei te avisar
Soy el legítimo herederoSou o legítimo herdeiro

Como el Sol de medianocheComo o Sol da meia-noite
El cielo se incendióO céu se incendiou
Todos los miedos los convertí en brasasTodos os medos eu fiz de brasa
Para mis deseosPara os meus desejos
Donde el Sol en el suelo palpeAonde o Sol no solo tatear
Será por donde iréSerá por onde eu vou
(Vogue, Vogue)(Vogue, Vogue)
No hay misterio en el hemisferioNão há mistério no hemisfério
De saber quién soyDe saber quem sou
Toca los tambores a mi llegadaRufe os tambores à minha chegada
Mi presencia es el calorMinha presença é o calor
En cada rincón de este planeta estoyEm todo cada canto deste planeta eu estou
Otros pueden intentarlo como devoción hacia míOutros podem até tentar como uma devoção a mim
Pues soy el legítimo heredero del SolPois sou o legítimo herdeiro do Sol

Y en el momento abrupto que notasteE na hora abrupta que você notou
Algo en mí se incendióAlgo em mim se incendiou
Y en el momento abrupto que clamasteE na hora abrupta que você clamou
Por quedarte sin soltarEm ficar sem deixar ir
Y en el momento abrupto que notasteE na hora abrupta que você notou
Algo en mí se incendióAlgo em mim se incendiou
Solo intenté advertirteEu só tentei te avisar
Soy el legítimo heredero del SolSou o legítimo herdeiro do Sol