Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 332

Metade Metade (part. Guilherme & Benuto)

Rafael Garcez

Letra

Mitad Mitad (feat. Guilherme & Benuto)

Metade Metade (part. Guilherme & Benuto)

Parece que fue hace una semanaParece que foi semana passada
Que te pregunté cómo te llamasQue eu falei como cê chama
Pásame tu teléfonoMe passa seu telefone
Alrededor de las 4 de la madrugadaUmas 4 da madrugada

Me hablaste de tu nostalgiaCê me falou da sua saudade
Que por cierto no valía tu llanto ni tu mensajeQue por sinal não valia seu choro e nem sua mensagem
Yo fui sacando pláticaEu fui puxando assunto
Y tú fuiste contando todo, creando confianzaE cê foi contando tudo, criando intimidade

Te pregunté: ¿Qué bebes? (¿Qué?)Eu perguntei: Cê bebê o quê? (O quê?)
Tú respondiste: Bebo ginCê respondeu: Eu bebo gin
Yo dije: Oye, por favor, uno para ella y uno para míEu falei: Moço por favor, um pra ela e um pra mim
Y así fue como empezó, oh, oh (oh, oh)E foi assim que começou, oh, oh (oh, oh)

Era para tomar una cerveza y ya tomó un bañoEra pra tomar uma cerveja e já tomou um banho
Era para pasar una noche y ya pasó un añoEra pra passar uma noite e já passou um ano
Era para quitarse la ropa en la intimidadEra pra tirar umas roupa na intimidade
Y hoy mi guardarropa es mitad mitadE hoje o meu guarda-roupa é metade metade

Era para tomar una cerveza y ya tomó un bañoEra pra tomar uma cerveja e já tomou um banho
Era para pasar una noche y ya pasó un añoEra pra passar uma noite e já passou um ano
Era para quitarse la ropa en la intimidadEra pra tirar umas roupa na intimidade
Y hoy mi guardarropa es mitad mitadE hoje o meu guarda-roupa é metade metade

Me hablaste de tu nostalgiaCê me falou da sua saudade
Que por cierto no valía tu llanto ni tu mensajeQue por sinal não valia seu choro e nem sua mensagem
(Ah, Rafael Garcez!) (habla con nosotros)(Aô, Rafael Garcez!) (fala com nóis)
(Guilherme y Benuto) (Déjamelo a mí, hermanos!)(Guilherme e Benuto) (Deixa comigo, meus irmão!)

Me hablaste de tu nostalgiaCê me falou da sua saudade
Que por cierto no valía tu llanto ni tu mensajeQue por sinal não valia seu choro e nem sua mensagem
Yo fui sacando pláticaEu fui puxando assunto
Y tú fuiste contando todo, creando confianzaE cê foi contando tudo, criando intimidade

Te pregunté: ¿Qué bebes?Eu perguntei: Cê bebê o quê?
Tú respondiste: Bebo ginCê respondeu: Eu bebo gin
Yo dije: Oye, por favor, uno para ella y uno para míEu falei: Moço por favor, um pra ela e um pra mim
Y así fue como empezó, oh, oh (oh, oh)E foi assim que começou, oh, oh (oh, oh)

Era para tomar una cerveza y ya tomó un bañoEra pra tomar uma cerveja e já tomou um banho
Era para pasar una noche y ya pasó un añoEra pra passar uma noite e já passou um ano
Era para quitarse la ropa en la intimidadEra pra tirar umas roupa na intimidade
Y hoy mi guardarropa es mitad mitadE hoje o meu guarda-roupa é metade metade

Era para tomar una cerveza y ya tomó un baño (¡uh!)Era pra tomar uma cerveja e já tomou um banho (uh!)
Era para pasar una noche y ya pasó un añoEra pra passar uma noite e já passou um ano
Era para quitarse la ropa en la intimidadEra pra tirar umas roupa na intimidade
Y hoy mi guardarropa es mitad mitadE hoje o meu guarda-roupa é metade metade

Me hablaste de tu nostalgiaCê me falou da sua saudade
Que por cierto no valía tu llanto ni tu mensaje (tu mensaje)Que por sinal não valia seu choro e nem sua mensagem (sua mensagem)

Escrita por: Rafael Garcez, Felipe Kerf. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rafael Garcez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección