Em Seus Braços

En Tus Brazos

Em Seus Braços

En tus brazos me sientoEm seus braços eu me sinto
así tranquilo, (así seguro) así calmadoassim calmo, (assim seguro) assim tranquilo
Con tus besos divago haciaCom teus beijos eu divago pra
tan lejos, (tan absorto) tan perdidotão longe, (tão absorto) tão perdido

Cuando llegas, te veo al final de la calleQuando vem, te vejo no fim da rua
llegas y te abrazo hasta sofocarchega e abraço-te até sufocar
después besos entrecortadosem beijos entrecortados
por juramentos de amor que me hacespor juras de amor que você me faz

Y con cada mirada me provocasE com cada olhar me provoca
de una manera que no sé explicarde um jeito que eu não sei explicar
Y en un susurro en mi oídoE num sussurro em minha orelha
haces que mi mundo se detengafaz meu mundo parar

Cuando te vas, ya no sé qué sientoQuando vai, já nem sei o que sinto
si digo que estoy bien, mientose disser que estou bem, minto
Pero mañana temprano vuelvo a empezarMas amanhã logo cedo recomeço
tantas cosas, ni sé qué pidotantas coisas, nem sei o que peço

Y este amor que va, vuelveE esse amor que vai, volta
vuelve tanto que me derribavolta tanto que me derruba
vuelve de una manera que me enloquecevolta de um jeito que me ensandece
vuelve y dice 'no me olvides'volta e fala "não me esquece"