Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.176

Vou estar com você

Rafael Lopes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vou estar com você

E é incrível o que os olhos podem nos dizer..
quando os meus encontram os teus entendo o por que
Por que mexeu com minha mente e com o coração
acredite essa não é só uma simples canção..

E esse recado é para você , que no começo
não conseguia me entender
Sei que fui inconseqüente mesmo sem te ter
eu ja sentia o medo de te perder
Mas você acreditou e me deu um lugar
junto ao seu coração para me acomodar
Deixei o medo de lado , vou arriscar
dar mais uma chance pro meu coração amar

Pode até mudar nome , de cidade ou estado
meu amor , daqui pra frente vou estar do seu lado
Entre bocas e caretas , do sorriso a lágrima ,
em todas estas situações
eu prometo te amar..
eu prometo te amar...

Como as curvas do teu corpo se encaixam na do violão
deixa eu te tocar , vamos fazer uma bela canção
Vamos contar nossos segredos , vamos abrir nossos corações
vamos andar em um carrossel de emoções
Me da a mão não tenha medo , quero te fazer feliz..
prometo ser o que você sempre quis...

Pode até mudar nome , de cidade ou estado
meu amor , daqui pra frente vou estar do seu lado
Entre bocas e caretas , do sorriso a lágrima ,
em todas estas situações
eu prometo te amar..
eu prometo te amar..

e quando precisar é só dizer que eu vou estar com você

Estaré contigo

Y es increíble lo que los ojos pueden decirnos
Cuando los míos encuentran los tuyos, entiendo por qué
Por qué has perturbado mi mente y mi corazón
Créeme, esta no es solo una simple canción

Y este mensaje es para ti, que al principio
No podías entenderme
Sé que fui inconsecuente incluso sin tenerte
Ya sentía el miedo de perderte
Pero tú creíste y me diste un lugar
junto a tu corazón para acomodarme
Dejé el miedo de lado, voy a arriesgarme
a darle otra oportunidad a mi corazón de amar

Puede que cambie de nombre, de ciudad o estado
mi amor, de ahora en adelante estaré a tu lado
Entre risas y lágrimas, de la sonrisa a la lágrima,
en todas estas situaciones
prometo amarte..
prometo amarte...

Como las curvas de tu cuerpo encajan con las de la guitarra
Déjame tocarte, hagamos una hermosa canción
Contemos nuestros secretos, abramos nuestros corazones
Caminemos en un carrusel de emociones
Dame la mano, no tengas miedo, quiero hacerte feliz..
Prometo ser lo que siempre has deseado...

Puede que cambie de nombre, de ciudad o estado
mi amor, de ahora en adelante estaré a tu lado
Entre risas y lágrimas, de la sonrisa a la lágrima,
en todas estas situaciones
prometo amarte..
prometo amarte..

Y cuando necesites, solo tienes que decirlo que estaré contigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rafael Lopes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección