Perguntinha Boba

Boba pequeña pregunta

Perguntinha Boba

Sabes cuando las cosas suceden por casualidad
Sabe quando a coisa acontece meio por acaso
Esa primera novela que te arrastra el brazo
Aquele primeiro romance que arrepia o braço
Cuando me miró, me perdió fácilmente
Quando me olhava me perdia fácil

Descubrí por qué funcionó
Já descobri porque deu certo
La distancia permitida entre nosotros es de medio metro
A distância permitida entre nós é meio metro
Bajo el mismo techo
De baixo do mesmo teto

Si viviera en tu calle
Se eu morasse na sua rua
Ya no estaría tan cerca
Já não seria tão perto
Y para ser más directo
E pra ser mais direto

Oh, la pregunta más aburrida es si te amo
Ô perguntinha mais sem graça é essa se eu te amo
He estado aquí un mes haciendo planes
Já tô a um mês aqui fazendo planos
No tiene que ser ahora
Não precisa ser agora
Pero yo estaba aquí pensando
Mas tava aqui pensando
Nosotros dos en la misma historia
Nós dois na mesma história
Compartir la misma esquina
Dividindo o mesmo canto