No Jardim

En el jardín

No Jardim

Fui al jardín, soloEu fui ao jardim, bem a sós,
A los primeros rayos celestialesAos primeiros raios celestes
Entonces podía oír, dulce voz dulcePude então ouvir, doce meiga voz
¡La suave voz del Maestro!A voz gentil, do Mestre!

Corona*-Coro-*
Sólo hay unoSó existe Alguém,
¡Eso toca mi corazón, es Jesús!Que toca o meu coração, é Jesus!
Puedo buscarlo, pero no lo encontraréPosso procurar, mas não vou achar,
¡Que alguien me ame así!Alguém, que me ame assim!

Escuché Su voz divinaOuvi Sua voz divinal,
En palabras muy suavesEm palavras muito suaves
Y me habló con igual ternuraE falava-me com ternura igual,
La voz suave de los pájarosA voz gentil das aves

Repetición CoroRepete Coro

¡Qué alegría oír!Que alegria ouvir
Tu voz diciendoSua voz dizendo
Te quiero, hijo míoEu te amo, meu filho,
E incluso dolor y muerteE mesmo a dor e a morte
En la cruz sufríLá na cruz sofri
¡Ser Tu Salvador!Pra ser o Teu Salvador!

Repetición Coro (2 veces)Repete Coro(2 vezes)

Sólo JesúsSó Jesus
Sólo JesúsSó Jesus
Sólo JesúsSó Jesus
Sólo JesúsSó Jesus
Sólo JesúsSó Jesus