Amapola (part. Papaya Dada)

Amapola (part. Papaya Dada)

CumbiaCumbia

Bébé, danse toute seuleBaby, baila sola
Si elle met sa chanson, elle perd le contrôleSi pone su canción se descontrola
Elle boit toujours du Jack avec du ColaSiempre bebe Jack con Cola
Pour oublier tout, AmapolaPara olvidarse de todo, Amapola
Bébé, danse toute seuleBaby, baila sola
Crie et bouge le culGrita y mueve la cola
Quand le DJ passe son sonCuando el DJ le pincha su rola

Oui, je t'aimais, je t'aimais, saloperieSí yo te quería, te quería porquería
Aujourd'hui je lève mon verre parce que tu t'en vas, tu t'en vas, tu t'en vasHoy brindo porque te vas, te vas, te vas
Qui l'aurait cru ?¿Quién lo diría?
Oui, je t'aimais, je t'aimais, saloperieSí yo te quería, te quería porquería
Arrivederci, bye-byeArrivederci, bye-bye
C'est la vie, c'est la vieAsí es la vida, así es la vida

Ce n'est plus une petite, aujourd'hui c'est une fêtardeYa no es bebecita hoy es bebedora
Quand elle danse la cumbia, on dirait un mixeurCuando baila cumbia parece batidora
Elle adore les baisers à troisLos besos de tres los adora
Elle ne fait que s'éclaterSolo se pasa de joda
Un petit chat coquin lui a brisé le cœurUn gatito bellaco le hizo pedazos el cora
Un petit chat coquin lui a brisé le cœurUn gatito bellaco le hizo pedazos el cora
C'est pour ça qu'elle s'amuse, mais ne tombe jamais amoureusePor eso vacila, pero nunca se enamora
C'est pour ça qu'elle s'amuse, mais ne tombe jamais amoureusePor eso vacila, pero nunca se enamora

Bébé, danse toute seuleBaby, baila sola
Si elle met sa chanson, elle perd le contrôleSi pone su canción se descontrola
Elle boit toujours du Jack avec du ColaSiempre bebe Jack con Cola
Pour oublier tout, AmapolaPara olvidarse de todo, Amapola
Bébé, danse toute seuleBaby, baila sola
Crie et bouge le culGrita y mueve la cola
Quand le DJ passe son sonCuando el DJ le pincha su rola

Oui, je t'aimais, je t'aimais, saloperieSí yo te quería, te quería porquería
Aujourd'hui je lève mon verre parce que tu t'en vas, tu t'en vas, tu t'en vasHoy brindo porque te vas, te vas, te vas
Qui l'aurait cru ?¿Quién lo diría?
Oui, je t'aimais, je t'aimais, saloperieSí yo te quería, te quería porquería
Arrivederci, bye-byeArrivederci, bye-bye
C'est la vie, c'est la vieAsí es la vida, así es la vida

Profite de ma cumbiaGoza mi cumbia
Papaya DadaPapaya Dada
Cumbia StarsCumbia Stars
ÉquateurEcuador
Et ColombieY Colombia

Bébé, danse toute seuleBaby, baila sola
Si elle met sa chanson, elle perd le contrôleSi pone su canción se descontrola
Elle boit toujours du Jack avec du ColaSiempre bebe Jack con Cola
Pour oublier tout, AmapolaPara olvidarse de todo, Amapola

Oui, je t'aimais, je t'aimais, saloperieSí yo te quería, te quería porquería
Aujourd'hui je lève mon verre parce que tu t'en vas, tu t'en vas, tu t'en vasHoy brindo porque te vas, te vas, te vas
Qui l'aurait cru ?¿Quién lo diría?
Oui, je t'aimais, je t'aimais, saloperieSí yo te quería, te quería porquería
Arrivederci, bye-byeArrivederci, bye-bye
C'est la vie, c'est la vieAsí es la vida, así es la vida