A Palavra Perfeita

La Palabra Perfecta

A Palavra Perfeita

No sé controlarNão sei controlar
No mando en mis sentimientosNão mando no meu sentimento
Intento olvidarTento esquecer
Pero todo es en vanoMas tudo é em vão
Quiero evitarQuero evitar
Pero, ya está consumadoMas, já tá consumado
Que estoy dominado por esta pasiónQue sou dominado, por essa paixão

No sé el camino de regresoEu não sei o caminho de volta
Así que camino pisando espinasAssim, vou pisando em espinhos
La nostalgia golpeando a la puertaA saudade, batendo na porta
Deseos como remolinosDesejos feito redemoinhos

Si existiera una escuelaSe existisse escola
Que enseñara a amarQue ensinasse a amar
Correría a inscribirmeIria correndo me matricular
Aprender una formaAprender um jeito
De no perderteDe não te perder

Conocer la fórmulaConhecer a fórmula
Correcta del amorCerta da paixão
Sumar tu amorSomar seu amor
Con mi corazónCom o meu coração

Y en la redacciónE na redação
La palabra perfectaA palavra perfeita
Solo para decirteSó pra te dizer
¡Que te amo! ¡Te amo!Que eu amo você! eu amo você!
¡Te amo! ¡Te amo!Eu amo você! eu amo você!

No sé el camino de regresoEu não sei o caminho de volta
Así que camino pisando espinasAssim, vou pisando em espinhos
La nostalgia golpeando a la puertaA saudade, batendo na porta
Deseos como remolinosDesejos feito redemoinhos

Si existiera una escuelaSe existisse escola
Que enseñara a amarQue ensinasse a amar
Correría a inscribirmeIria correndo me matricular
Aprender una formaAprender um jeito
De no perderteDe não te perder

Conocer la fórmulaConhecer a fórmula
Correcta del amorCerta da paixão
Sumar tu amorSomar seu amor
Con mi corazónCom o meu coração

Y en la redacciónE na redação
La palabra perfectaA palavra perfeita
Solo para decirteSó pra te dizer
¡Que te amo! ¡Te amo!Que eu amo você! eu amo você!
¡Te amo! ¡Te amo!Eu amo você! eu amo você!