Atraves da Tela

A través de la pantalla

Atraves da Tela

Desde donde estásDaí onde ocê tá
Ves pero no quieres verVê mas não quer enxergar
Es solo un peón que se va a presentarÉ só um peão que vai se apresentar
Es familiar esa forma de andarÉ familiar aquele jeito de andar
Con esas botas viejas, viejo brillo en la miradaCom aquelas botas velhas, velho brilho no olhar
Agradezco tus consejos y la cantidad de advertenciasAgradeço seus conselhos e o tanto de aviso
Para que me cuide y tal vez adquiera juicioPra eu me cuidar e talvez criar juízo
Sin futuro la profesión, está bien tu opiniónSem futuro a profissão, tudo bem sua opinião
Pero soy terco, no me rindoMas eu sou teimoso, não desisto não

Oh, oh, oh, oh, no me rindo nunca de mis sueños, soy vaqueroOh, oh, oh, oh, não desisto nunca dos meus sonhos, sou cowboy
Oh, oh, oh, oh, el proceso duele pero sueña como un vaqueroOh, oh, oh, oh, o processo dói mas sonhe como um cowboy

Es que gano mi vidaÉ quer eu ganho a minha vida
Sobre esas botas viejasEm cima dessas botas velhas
Debajo de este sombreroDebaixo desse chapéu
Creyendo en mis sueñosAcreditando nos meus sonhos
Y en el Dios que está en el cieloE no Deus que tá no céu
Hoy me miras desde lejos, eres parte de la audienciaHoje me assiste de longe cê faz parte da plateia
Y cuando la nostalgia a través de una pantallaE quando da saudade através de uma tela

Oh, oh, oh, oh, hoy miras ahí a través de una pantallaOh, oh, oh, oh, hoje assiste aí através de uma tela
Oh, oh, oh, oh, a través de una pantallaOh, oh, oh, oh, através de uma tela

Agradezco tus frases, nunca las olvidéAgradeço suas frases, delas nunca esqueci
Se convirtieron en combustible para llegar hasta aquíSe tornaram combustíveis pra eu chegar até aqui

Esto nunca va a funcionarIsso nunca vai dar certo
No lo lograrásVocê não vai conseguir
Este sueño es loco, no deberías insistirEsse sonho é louco, não devia insistir
Para, ríndete, no insistas, no se puede, imposible, locura, arriesgarPara, desiste, não insiste, não dá, impossível, loucura, arriscar
Y con fe luché, arriesgué, logréE com fé eu lutei, arrisquei, consegui

Oh, oh, oh, oh, no me rindo nunca de mis sueños, soy vaqueroOh, oh, oh, oh, não desisto nunca dos meus sonhos, sou cowboy
Oh, oh, oh, oh, el proceso duele pero sueña como un vaqueroOh, oh, oh, oh, o processo dói mas sonhe como um cowboy

Es que gano mi vidaÉ quer eu ganho a minha vida
Sobre esas botas viejasEm cima dessas botas velhas
Debajo de este sombreroDebaixo desse chapéu
Creyendo en mis sueñosAcreditando nos meus sonhos
Y en el Dios que está en el cieloE no Deus que tá no céu
Hoy me miras desde lejos, eres parte de la audienciaHoje me assiste de longe cê faz parte da plateia
Y cuando la nostalgia a través de una pantallaE quando da saudade através de uma tela

Oh, oh, oh, oh, hoy miras ahí a través de una pantallaOh, oh, oh, oh, hoje assiste aí através de uma tela
Oh, oh, oh, oh, a través de una pantallaOh, oh, oh, oh, através de uma tela