Was immer in deinem Herzen steht

Whatever's Written in Your Heart

(Ja, Nacht und Tag und Tag)(Yeah, night and day and day)

Hier an einem regnerischen Tag aufzuwachenWakin' up here on a rainy day
Ich schwor beim letzten Mal, dass ich fernbleiben würdeI swore last time that I would stay away
Ich bin hierher gekommen, um mit dir zu redenI came down here to talk to you
Ich sagte, dass ich es diesmal vielleicht schaffen könnte.I said this time I might get through.

Ich hörte uns reden, doch alle Worte waren totI heard us speak but all the words were dead
Wir sprachen die ganze Nacht und ließen alles ungesagtWe talked all night and left it all unsaid
Also stimmen wir zu, uns nicht einig zu seinSo we agree to disagree
Zumindest haben wir unsere Erinnerung.At least we got our memory.

Was immer in deinem Herzen steht, das zähltWhatever's written in your heart, that's all that matters
Du wirst eines Tages einen Weg finden, alles zu sagen (ja)You'll find a way to say it all someday (yeah)
Was immer in deinem Herzen steht, das zähltWhatever?s written in your heart, that's all that matters
Ja, Nacht und Tag, Nacht und Tag.Yeah, night and day, night and day.

Du hast deine Geheimnisse, ja, und ich habe meineYou've got your secrets yeah and I've got mine
Wir spielen dieses Spiel jetzt schon langeWe've played this game now for a long long time
Du lehnst dich nicht an jemanden anYou don't lean on anyone
Du hattest nie einen Ort, um zu fliehen.You never had no place to run.

Du wolltest nie, dass ich zu nah kommeYou never wanted me to get too close
Wir lieben und hassen die, die wir am meisten brauchenWe love and hate the ones we need the most
Ich habe versucht, einen Weg zu dir zu findenI tried to find a way to you
Eine Sache, die ich dir sagen könnte.One thing I could say to you.

Was immer in deinem Herzen steht, das zähltWhatever's written in your heart, that's all that matters
Du wirst eines Tages einen Weg finden, alles zu sagen (ja)You'll find a way to say it all someday (yeah)
Was immer in deinem Herzen steht, das zähltWhatever's written in your heart, that's all that matters
Ja, Nacht und Tag, Nacht und Tag.Yeah, night and day, night and day.

Vielleicht habe ich immer zu hoch gezieltMaybe I've always set my sights too high
Du nimmst den einfachen Weg und kommst trotzdem durchYou take the easy way and still get by
Ich weiß, dass es keinen besonderen Weg gibtI know there ain't no special way
Wir kommen alle irgendwie dorthin.We all get there anyway.

Ich hörte uns reden, doch alle Worte waren totI heard us speak but all the words were dead
Wir sprachen die ganze Nacht und ließen alles ungesagtTalked all night and left it all unsaid
Also stimmen wir zu, uns nicht einig zu seinSo we agree to disagree
Zumindest haben wir unsere Erinnerung.At least we got our memory.

Was immer in deinem Herzen steht, das zähltWhatever's written in your heart, that's all that matters
Du wirst eines Tages einen Weg finden, alles zu sagen (ja)You'll find a way to say it all someday (yeah)
Was immer in deinem Herzen steht, das zähltWhatever's written in your heart, that's all that matters
Ja, Nacht und Tag, Nacht und Tag.Yeah, night and day, night and day.

(fade)(fade)
Ja, Nacht und Tag und TagYeah, Night and day and day
Ja, Nacht und Tag und Tag (was immer in deinem Herzen steht)Yeah, Night and day and day (whatever's written in your heart)