Haru Ga Kita

Llegó la primavera

Haru Ga Kita

Llegó la primavera, llegó la primavera
はるがきた、はるがきた
Haru ga kita, haru ga kita
¿A dónde llegó?
どこにきた
Doko ni kita
En la montaña llegó, en el campo llegó
やまにきた、さとにきた
Yama ni kita, sato ni kita
Incluso allí llegó
のにもきた
No ni mo kita
Los pájaros cantan, los pájaros cantan
とりがなく、とりがなく
Tori ga naku, tori ga naku
¿Dónde no cantan?
どこでなく
Doko de naku

En la montaña no cantan, en el campo no cantan
やまでなく、さとでなく
Yama de naku, sato de naku
Ni siquiera allí cantan
のでもなく
No de mo naku
Las flores florecen, las flores florecen
はながさく、はながさく
Hana ga saku, hanu ga saku
¿Dónde florecen?
どこにさく
Doko ni saku
En la montaña florecen, en el campo florecen
やまにさく、さとにさく
Yama ni saku, sato ni saku
Incluso allí florecen
のにもさく
No ni mo saku