Our Bodies Crawl Back

Unsere Körper kriechen zurück

Our Bodies Crawl Back

Halt deine Augen untenKeep your eyes down
Halt deine Köpfe gesenktKeep your heads bowed
Wenn du gehorchst, bestrafen sie mich vielleicht nichtIf you obey, they might not punish me

Ich habe gehört, sie kommen jetzt für michI heard they're coming down for me now
Und es ist nichts, was ich getan habe, sondernAnd it's not anything I've done, but
Wer ich bin, ich habe gehört, sie liebenWho I am, I heard they love
Den Geschmack von verhungertem BlutThe taste of starving blood

Sie befehlen: Halt deine Augen untenThey command: Keep your eyes down
Sie befehlen: Halt deine Köpfe gesenktThey command: Keep your heads bowed

Unsere Wut ist aus Jahrhunderten geborenOurs is a rage born of centuries
Ich wuchs aus dem Boden, wo du versucht hast, die Leichen zu versteckenI grew from the ground where you tried to hide the bodies
Schließ dein Silber ein, und ich zähle bis dreiLock your silver in, and I'll count to three
Wenn du schießt, dann bete besser, dass es mich tötetIf you take the shot, then you better pray it kills me

Es gibt einen Messias, der kommen wird, um uns zu rettenThere's a Messiah that will come to save us
Am Ende der Tage, vor der ApokalypseAt the end-days, before the apocalypse
Sicherlich können sie uns nicht einfach vergessen habenSurely they couldn't have just forgotten us
Sie haben uns nicht vergessenThey haven't forgotten

Ich höre, die Gezeiten haben jetzt begonnen sich zu wendenI hear the tides have started turning now
Nur ein Funke, bevor alles um uns herum istJust a spark before it's all around
Und ich werde den ganzen Ort niederbrennenAnd I'm gonna burn the whole place down

Sie befehlen: Halt deine Augen untenThey command: Keep your eyes down
Sie befehlen: Halt deine Köpfe gesenktThey command: Keep your heads bowed
Und wenn wir alle Sünder aus der Menge herauspicken, halt deine Köpfe gesenktAnd when we pick all the sinners from the crowd, keep your heads bowed

Wenn niemand kommt, um uns zu rettenIf there's no one that will come and save us
Wenn es kein Ende gibt, wenn es keine Apokalypse gibtIf there's no end, if there's no apocalypse
Dann sind es nur du und ich, meine Wahrheit und deine LügeThen it's just you and I, my truth and your lie
Und wer gewinnt, wird überlebenAnd who wins will survive

RennRun

Unsere Wut ist aus Jahrhunderten geborenOurs is a rage born of centuries
Nirgendwo wirst du sicher sein, ich bin gekommen, um die Begrabenen zu rächenNo where you'll be safe, I've come to avenge the buried
Ich fürchte keinen Gott, noch einen bedrängten KönigI don't fear a God, nor a cornered king
Ich halte in meinen Händen die Zügel aller hungerndenI hold in my hands the reins of all the starving hungry

Dein Fleisch, geformt durch unser OpferYour flesh, molded by our sacrifice
Verführt so süß, wir verdienen einen BissTempts so sweetly, we deserve a bite

Renn, renn, aber du kannst dich nicht versteckenRun, run, but you can't hide

Unsere Wut ist aus Jahrhunderten geborenOurs is a rage born of centuries
(Öffne deine Augen, Halt deine Köpfe hoch)(Open your eyes, Keep your heads high)
Einige von uns sind gestorben, aber keiner von uns ist wirklich begrabenSome of us have died, but none of us are truly buried
(Wir werden überleben, wir werden überleben)(We will survive, we will survive)
Monster oder Mensch, jeder kann blutenMonster or a man, anyone can bleed
Wenn du schießt, dann bete besser, dass es mich tötetIf you take the shot, then you better pray it kills me

Es gibt keinen Messias, der kommen wird, um uns zu rettenThere's no Messiah that will come and save us
Das ist das Ende, das ist die ApokalypseThis is the end, this is the apocalypse
Wir werden weitermachen, auch wenn sich niemand an uns erinnertWe'll go on even if no one remembers us
Erinnere dich an unsRemember us