Black And Blue

Negro y Azul

Black And Blue

Solo quiero hablar desde el corazón en este momentoI just wanna speak from the heart right now
A un amigo necesitadoTo a friend in need
Espero que recibas estoI hope you get this

El amor no es dolor, el amor no es miedoLove ain't pain love ain't fear
El amor no son moretones, el amor no son lágrimasLove ain't bruises love ain't tears
El amor no es una llamada telefónica a las dos de la mañana, llamada al 911Love ain't two in the morning phone call, phone call to 911
El amor no es temer por tu vida día y nocheLove ain't fear for your life day and night
Aislado de tus seres queridosIsolated from your loved ones
Y sé que no es maquillaje para cubrir tus cicatricesAnd i know it ain't make up to cover your scars
Comprometiendo quién eresCompromising who you are

Así que dime (dime)So tell me (tell me)
¿Qué tipo de amor es ese para ti (amarte)What type of love is that to you (to love you)
Amarte hasta dejarte negro y azul (oh no mujer)To love you till you're black and blue (oh no woman)
Eso es algo que nunca haría (no)That's something i would never do (no)
Nunca pondría mis manos sobre tiI'd never put my hands on you

El amor no es construir, el amor no es vergüenzaLove ain't build love ain't shame
El amor no es llamarte con malas palabrasLove ain't callin you out your name
El amor no es dejarte azul y negroLove ain't leavin you blue and black
El amor es un hombre que está a tu ladoLove is a man who has your back
El amor no te derribará al sueloLove won't knock you to the ground
El amor no está diseñado para derribarteLove ain't designed to bring you down
El amor no te golpea ni te maltrataLove don't beat you or mistreat you
O solo te ama cuando lo necesitaOr only loves you when he needs to

Así que dime (dime sí sí)So tell me (tell me yeah yeah)
¿Qué tipo de amor es ese para ti (qué tipo de amor es ese)What type of love is that to you (what type of love is that)
Amarte hasta dejarte negro y azul (negro y azul)To love you till you're black and blue (black and blue)
Eso es algo que nunca haría (nunca nunca nunca nunca)That's something i would never do (i would never ever ever ever)
Nunca pondría mis manos sobre tiI'd never put my hands on you

(El amor es)(love is)
El amor es valentía, el amor es esperanzaLove is courage love is hope
El amor es enfrentar todos tus miedosLove is facing all your fears
El amor es fuerza al buscar ayudaLove is strength in seeking help
El amor es la alegría dentro de tus lágrimasLove is the joy inside your tears
El amor es ayudar a tender una manoLove is help to lend a hand
Ser amado por un hombre de verdadBeing loved by a real man
El amor es esto, de mí para tiLove is this, from me to you
Porque nunca pondría mis manos sobre ti'cause i would never put my hands on you

DimeTell me
¿Qué tipo de amor es ese para ti (qué tipo de amor)What type of love is that to you (what type of love)
Amarte hasta dejarte negro y azul (qué hombre te dejaría negro y azul)To love you till you're black and blue (what man would leave you black and blue)
Eso es algo que nunca haría (no)That's something i would never do (no)
Nunca pondría mis manos sobre ti (nunca pondría mis manos sobre ti)I would never put my hands on you (never put my hands on you)

DimeTell me
¿Qué tipo de amor es ese para ti (sí qué tipo de amor)What type of love is that to you (yeah what type of love)
Amarte hasta dejarte negro y azul (eso es algo que nunca haría)To love you till you're black and blue (that's something i would never do)
Eso es algo que nunca haría (nunca nunca nunca nunca pondría mis manos sobre ti)That's something i would never do (i would never never never never put my hands on you)
Nunca pondría mis manos sobre tiI would never put my hands on you

(Solo) solo te amo, solo te beso, solo te abrazo, solo te amo(only) only love you, only kiss you only hug you, only love you