Baque do Tambor

Ritmo del Tambor

Baque do Tambor

Suena en el bongó, chicoBate no bongô oi menino
Que el himno es al ritmo del tamborQue o hino é no toque do tambor
Bajé por la cuesta de la misericordiaDesci pela ladeira da misericórdia
Con el brillo del solCom o brilho do Sol
Fui a tomar palo del indioFui tomar pau do índio

Con negros y extranjeros bailando alrededor, rastafaris moviéndose para míCom negros e gringos dançando ao redor rastafári gingando pra mim
Justo al pie de la cuestaBem no pé da ladeira em
Y me dijo 'no tengas miedo, hermano'E falou não tenha medo irmão
Esto es una rueda de capoeiraQue isso aqui é uma roda de capoeira

Suena en el bongó, chicoBate no bongô oi menino

El cacique es de la tribuO cacique é da tribo
El negro es el rey del afoxéO negro é o rei do afoxé
El pelo rizado es el encantoO cabelo enrolado é o charme
Del negro que baila candombléDo negro que dança candomblé
En el ancho del amparoNo largo do amparo

Pasó un negrito canturreando por míPassou um neguinho cantarolando por mim
El negrito estaba agitadoO neguinho era agitado
Y movía la masaE balançava a massa
Cantando asíCantando assim

Suena en el bongó, chicoBate no bongô oi menino