Fiel Como Jó

Fiel Como Jó

Fiel Como Jó

Las heridas lastimaron tu cuerpoAs feridas machucaram o seu corpo
Seguramente mucho dolor y aflicciónCertamente muita dor e aflição
Tu familia fue asesinada y humilladaSua família foi morta e afrontada
Tus amigos también lejos ya estánSeus amigos também longe já estão

Solo, sin dinero y sin fuerzasSozinho sem dinheiro e sem forças
Toda tu inversión se fue al sueloTodo seu investimento, foi ao chão
Las creaciones que estaban en tus camposCriações que se encontravam nos seus pastos
No resistieron semejante pruebaNão suportaram a tamanha provação

Pero por dentro tu estado es diferenteMais por dentro o seu estado é diferente
Todos miran pero nadie entiendeTodos olham mais ninguém, tem nada haver
Nuestro interior solo a Dios se revelaO nosso íntimo só a Deus é revelado
Es un misterio que nadie puede comprenderÉ um mistério ninguém pode compreender

Entonces Dios, desde el cielo, te observaEntão Deus, lá do céu se põe a contemplar
El siervo Job que está cantandoO servo jó que está a cantar
Las heridas son externas, no internasAs feridas são por fora e não por dentro
Mi Dios desde el cielo se maravillaO meu Deus lá do céu fica maravilhado
Viendo a Job siendo humilladoVendo jó sendo humilhado
Aun así no deja de adorarMesmo assim não para de adorar

Su familia fue asesinadaSua família foi morta
Sus bienes los perdióSeus bens ele perdeu
Su esposa lo desafióSua mulher o afrontou
Diciéndole que niegue a su DiosDizendo negue a seu Deus
Pero él rasgó sus vestiduras y comenzó a hablarMais ele rasgou as suas vestes e começou a falar
Acepté el bien de Dios, y también puedo aceptar el malAceitei o bem de Deus, e o mal também posso aceitar

Entonces Dios, desde el cielo, te observaEntão Deus, lá do céu se põe a contemplar
El siervo Job que está cantandoO servo jó que está a cantar
Las heridas son externas, no internasAs feridas são por fora e não por dentro
Mi Dios desde el cielo se maravillaO meu Deus lá do céu fica maravilhado
Viendo a Job siendo humilladoVendo jó sendo humilhado
Aun así no deja de adorarMesmo assim não para de adorar

Su estado ahora es otroSeu estado agora é outro
Dios se conmovióDeus se comoveu
La prueba pasóA provação passou
Job no se negó a DiosJó a Deus não se negou
Su padre que todo lo veO seu pai que tudo vê
Con mucho amor lo recompensóCom muito amor o recompensou
Todo en doble ahora es tuyoTudo em dobro agora é seu
Y Job sigue siendo fiel al SeñorE jó continua a ser fiel ao senhor

Entonces Dios, desde el cielo, te observaEntão Deus, lá do céu se põe a contemplar
El siervo Job que está cantandoO servo jó que está a cantar
Las heridas son externas, no internasAs feridas são por fora e não por dentro
Mi Dios desde el cielo se maravillaO meu Deus lá do céu fica maravilhado
Viendo a Job siendo humilladoVendo jó sendo humilhado
Aun así no deja de adorarMesmo assim não para de adorar