Animal D'esperances I Memòria

Animal de esperanzas y memoria

Animal D'esperances I Memòria

Animal de esperanzas y memoriaAnimal d'esperances i memòria
No he querido ser humano de otra manera,No he volgut ser humà d'altra manera,
No he querido ignorar y resignarmeNo he volgut ignorar i resignar-me
A ser, poco más poco menos, como una fiera.A ser, poc més poc menys, com una fera.

Límites, conozco muy bien tantos y tantos límites.Límits, conec molt bé tants i tants límits.
Y vivo luchando contra estos límites. Límites.I visc pugnant contra aquests límits. Límits.
Solo y acompañado pruebo ser útilSol i acompanyat prove de ser útil
Con canciones de amor, con canciones de lucha.Amb cançons d'amor, amb cancons de lluita.

Inventario incompleto de tiempo y vida.Inventari incomplet de temps i vida.

Reharé aquellos caminos que hice soloRefaré aquells camins que vaig fer sol
Ahora que contigo sé que soy más libre.Ara que amb tu sé que sóc més lliure.
Y con las últimas rayas del dibujoI amb les últimes ratlles del dibuix
Miraré el mar, escucharé a mis muertos,Miraré el mar, escoltaré els meus morts,
Sombras queridas que habitan en mí.Ombres estimades que en mi habiten.
Negaré decepciones, continuaré esperanzas.Negaré decepcions, continuaré esperances.