Baião Pisado

Baião Pisado

Baião Pisado

Te lo digo sinceramenteTe digo sinceramente
Amigo y compañeroAmigo e companheiro
Hoy recién nacidoHoje recém-nascido
Vientre del mundo enteroVentre do mundo inteiro
Mirar hasta donde alcanza la vistaOlhar onde a vista alcança
Y no ver primeroE não enxergar primeiro
Es repetir en esta danzaÉ repetir nessa dança
Los pasos de quien bailaOs passos de quem dançar
Te tomo por la palabraTe pego pela palavra
Y te resuelvo por completoE te resolvo inteiro
Los pies cuando no alcanzanOs pés quando não alcançam
Es cuando alcanzan primeroÉ quando alcançam primeiro
El pecho amortigua la lanzaO peito amortece a lança
Los pies abren el caminoOs pés abrem a caminhada
La vida es inventar el caminoA vida é inventar estrada
Y en él no alcanzarseE nela não se alcançar
Pisa en el suelo,Pisa no chão,
Pisa en el sueloPisa no chão
Pero para pisar en este baiãoMas pra pisar nesse baião
Hay que pisar despacioTem que pisar devagar
Golpea en la mano,Bate na mão,
Golpea en la mano, porque golpear en este baiãoBate na mão, porque bater nesse baião
Significa recibir golpes.Significa apanhar.